Sentences — 41 found
-
203011Details ▸
- チェックアウト
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check out. — Tatoeba -
203012Details ▸
- チェックアウト
- したい
- ので 、
- かいけい会計
- を
- おねがいします 。
I'd like to check out. Do you have my bill? — Tatoeba -
203013Details ▸
- チェックアウト
- したい
- ので 、
- ベルボーイ
- を
- よんで
- ください 。
I'd like to check out. Could you call the bellboy? — Tatoeba -
203014Details ▸
- チェックアウト ・
- タイム
- は
- なんじ何時
- ですか 。
What time do we have to check out? — Tatoeba -
214705Details ▸
-
スコット・
- ホール
- は アウトサイダース
- に
- しょぞく所属
- しています 。
Scott Hall belongs to the Outsiders. — Tatoeba -
217556Details ▸
- ゴロ
- を
- さばいて
- ワンアウト
- に
- する 。
Field a grounder for one out. — Tatoeba -
233503Details ▸
- あなた
- の
- チェックアウト
- は
- いつ
- ですか 。
When do you plan to check out? — Tatoeba -
234532Details ▸
- アウトドア
- の
- かつどう活動
- が
- す好き
- だ
- けど
- むし虫
- は
- きら嫌い 。
I love the outdoors, but I hate bugs. — Tatoeba -
234938Details ▸
-
８
- じ時
- に
- チェックアウト
- します 。
I'm going to check out at eight. — Tatoeba -
223167Details ▸
- この
- ホテル
- で
- は ９
- じ時
- まで
- に
- チェックアウト
- し
- なければならない 。
In this hotel, you have to check out by nine o'clock. — Tatoeba -
187450Details ▸
- なんじ何時
- に
- チェックアウト
- し
- なければならない
- の ？
When should we check out? — Tatoeba -
172830Details ▸
- いま今すぐ
- チェックアウト
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check out right now. — Tatoeba -
80527Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝
- チェックアウト
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check out tomorrow morning. — Tatoeba -
138024Details ▸
- だきゅう打球
- が
- イン
- か
- アウト
- か
- を
- はんてい判定
- する
- の
- は
- むずか難しい
- こと
- が
- おお多い 。
It is often difficult to see if a ball is in or out. — Tatoeba -
140275Details ▸
- そうしゃ走者
- は
- さんるい三塁
- で
- アウト
- になった 。
The runner was called out at third. — Tatoeba -
145615Details ▸
- しんぱん審判
- は
- かれ彼
- に
- アウト
- を
- せん宣した 。
The umpire said that he was out. — Tatoeba -
145616Details ▸
- しんぱん審判
- は
- だしゃ打者
- に
- アウト
- を
- せん宣した 。
The umpire called the batter out. — Tatoeba -
170450Details ▸
- さいしょ最初の
- だしゃ打者
- は
- アウト
- になった 。
The first batter was caught out. — Tatoeba -
190026Details ▸
- いちるいしゅ一塁手
- は 、
- はし走って
- きた
- だしゃ打者
- に
- タッチ
- し
- アウト
- を
- と取った 。
The first baseman tagged the runner out. — Tatoeba -
401499Details ▸
- よくげつ翌月
- には ＮＨＬ
- はつ初
- シャットアウト
- ゲーム
- を
- きろく記録
- し ＮＨＬ
- スーパー
- ゴーリー
- として
- の
- さいのう才能
- を
- み見せた 。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie. — Tatoeba