Sentences — 32 found
-
196618Details ▸
-
ベン
- は
- あくい悪意
- から
- わたし私の
- うわさ噂
- を
- ばらまいた 。
Ben spread a rumor about me out of malice. — Tatoeba -
197352Details ▸
-
ビル
- は
- なぜ
- その
- てがみ手紙
- を
- ばらばらに
- ひきさ引き裂いた
- の
- だろうか 。
Why did Bill tear the letter into pieces? — Tatoeba -
199287Details ▸
- なぜ
- あなた
- は 、
- かれら
- を
- ばっする
- のです
- か 。
What are you punishing them for? — Tatoeba -
209048Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おとな大人
- を
- ばかにする 。
The boy makes a fool of adults. — Tatoeba -
210795Details ▸
- その
- こうほしゃ候補者
- は
- せんきょ選挙
- で
- たいきん大金
- を
- ばらまいた 。
The candidate handed out a great amount of money in the election. — Tatoeba -
216658Details ▸
-
サリー
- の
- クラスメイト
- は
- いつも
- かのじょ彼女
- を
- ばかにしている 。
Sally's classmates are always making a fool of her. — Tatoeba -
227698Details ▸
- おしゃべりの
- ひと人
- は 、
- いつも
- ひみつ秘密
- を
- ばくろ
- して
- は
- たにん他人
- の
- りがい利害
- を
- おか冒している 。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. — Tatoeba -
231934Details ▸
- あなた
- は
- わたし私
- を
- ばかものばか者
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you take me for a fool? — Tatoeba -
87358Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- こと
- を
- ばか
- と
- よ呼んだ 。
She went so far as to call him a fool. — Tatoeba -
153804Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- ひみつ秘密
- を
- ばらす
- と
- おど脅し
- を
- かけた 。
I threatened to reveal his secret. — Tatoeba -
152156Details ▸
- わたし私
- を
- ばかものばか者
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you take me for a fool? — Tatoeba -
201814Details ▸
- ドア
- を
- バタン
- と
- し閉める
- な 。
Don't shut the door with a bang. — Tatoeba