Jisho

×

Sentences — 85 found

  • jreibun/7265/1
      初めて授業を受ける学生たちは緊張した表情を見せていたが、教授が
    • はっ発した
    • 冗談で笑いが起こり、教室の雰囲気が
    • なご和んだ
    The students, who were taking the class for the first time, looked nervous, but a joke the professor told broke the ice in the classroom. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7266/1
      新年会は笑いが
    • 絶えず
    • しゅうし終始
    • なご和やかな
    • ふんいき雰囲気
    • で進んだ。
    The New Year’s party was filled with constant laughter, and the atmosphere was convivial from beginning to end. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3363/1
      ンフルエンサーが「ダイエット成功!マイナス
    • 5キロ
    • 達成」と写真付きでインスタグラムに投稿したところ、アンチが「まだ
    • ふと太ってる
    • よ(
    • わらい
    • )」などの
    • こころな心無い
    • コメントをしていたため、そのインフルエンサーはついにその投稿を削除してしまった。
    An influencer posted her picture on Instagram along with remarks: “I have succeeded in my diet. I lost 5 kilos.” Then, a troll wrote offensively: “You are still fat, LOL!” This being the case, the influencer finally deleted her post. Jreibun
    Details ▸
  • 76004
    • わら笑い
    • ごまか誤魔化す
    • 、亜美
    • さん
    • さも
    • ふきげん不機嫌
    • そうに
    • まゆをよ眉を寄せた
    Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 81846
    • ぼく
    • わら笑わ
    • ずにはいられなかった
    I could hardly keep from laughing. Tatoeba
    Details ▸
  • 84088
    • へや部屋
    • じゅう
    • わら笑い
    • いっぱい
    • だった
    Laughter filled the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 85872
    • ひにく皮肉な
    • わら笑い
    • 浮かべて
    • かれ
    • わたし
    • 見つめた
    He stared at me with a satirical smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 86102
    • かのじょ彼女
    • わら笑わ
    • ずにはいられない
    I can't help laughing at her. Tatoeba
    Details ▸
  • 88657
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • おさ抑える
    • ことができなかった
    She could not keep back a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 88658
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • こらえられなかった
    She couldn't help bursting into laughter. Tatoeba
    Details ▸
  • 88659
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • かな悲しみ
    • かく隠す
    • うそ
    • だった
    Her laugh was a lie that concealed her sorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 92585
    • かのじょ彼女
    • その
    • ドレス
    • 見た
    • とき
    • どうにも
    • わら笑わ
    • ずにはいられなかった
    She could hardly keep from laughing when she saw the dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 94278
    • かのじょ彼女の
    • じょうだん冗談
    • わら笑わ
    • ずにはいられない
    I cannot help laughing at her joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 94281
    • かのじょ彼女の
    • じょうだん冗談
    • には
    • わら笑わ
    • ずにはいられない
    I cannot help laughing at her jokes. Tatoeba
    Details ▸
  • 94289
    • かのじょ彼女の
    • わら笑い
    • ほう
    • 好き
    I like the way she smiles. Tatoeba
    Details ▸
  • 94291
    • かのじょ彼女の
    • わら笑い
    • その
    • ばん
    • には
    • ふさわしくなかった
    Her laughter was not becoming that evening. Tatoeba
    Details ▸
  • 94572
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • には
    • わら笑い
    • 込み上げていた
    A smile spread across her face. Tatoeba
    Details ▸
  • 95857
    • かれ
    • わら笑い
    • もの
    • する
    It makes him a laughingstock. Tatoeba
    Details ▸
  • 95907
    • かれ
    • 見た
    • とき
    • わたし
    • わら笑わ
    • ずにはいられなかった
    I could not help laughing when I saw him. Tatoeba
    Details ▸
  • 96216
    • かれ彼ら
    • ふじん婦人
    • たち
    • まえ
    • かれ
    • わら笑い
    • もの
    • した
    They made a fool of him in the presence of ladies. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >