Sentences — 31 found
-
201575
- どうして
- あなた
- に
- お
- わ詫び
- する
- りゆう理由
- が
- ある
- のです
- か 。
Why should I apologize to you? — Tatoeba -
208049
- その
- おとこ男
- は
- わたし私の
- あし足
- を
- ふ踏んだ
- のに
- わびる
- こと
- さえ
- しなかった 。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot. — Tatoeba -
219103
-
コブ
- さん
- の
- かえ帰る
- の
- を
- まちわび待ちわびている
- ゆいいつ唯一の
- にんげん人間 、
- と
- いう
- こと
- です 。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return. — Tatoeba -
226495
- お
- わ詫び
- の
- ことば言葉
- も
- ありません 。
I can't apologize enough. — Tatoeba -
226496
- お
- わ詫び
- に
- ふたことみこと二言三言 、
- い言わせて
- ください 。
I'd like to say a few words by way of apology. — Tatoeba -
226497
- お
- わ詫び
- として
- ひとこと一言
- い言わせて
- いただき
- たい
- と
- おも思います 。
I wish to say a word of apology. — Tatoeba -
226498
- お
- わ詫び
- します 。
I apologize for it. — Tatoeba -
226626
- おかあお母さん
- に
- けっせき欠席
- の
- けん件
- を
- どうぞ
- よく
- お
- わび
- して
- ください 。
Please make my excuses for absence to your mother. — Tatoeba -
110241
- かれ彼
- は
- わびを入れた 。
He made an apology. — Tatoeba -
217065
- ご
- ちゅうもん注文
- の
- しな品
- が
- はそん破損
- していた
- とのこと
- で 、
- お
- わ詫び
- もうしあ申し上げます 。
We're very sorry that your order was damaged. — Tatoeba -
186561
- かびん花瓶
- を
- こわ壊した
- こと
- を 、
- あなた
- に
- お
- わ詫び
- し
- なければなりません 。
I must apologize to you for breaking the vase. — Tatoeba