Jisho

×

Sentences — 522 found

  • jreibun/9117/2
    • よんじゅうだい40代
    • こうはん後半
    • になって、
    • ひと
    • に聞いたことや自分がやろうと思っていたことさえ忘れることが増え、自分は
    • ポンコツにんげんポンコツ人間
    • だなあと感じる。
    Now that I am in my late 40s, I find myself increasingly forgetting what I have heard from others or even what I was planning to do, and I feel like such a dope. Jreibun
    Details ▸
  • 74075
    • あか
    • えんぴつ鉛筆
    • わす忘れた
    • 子ども
    • には
    • きちんと
    • 借り
    • きた来させた
    I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. Tatoeba
    Details ▸
  • 74879
    • ばんごう番号
    • 奇麗さっぱり
    • わす忘れて
    • しまった
    I completely forgot the number. Tatoeba
    Details ▸
  • 75564
    • あはは
    • ・・・
    • ごめん
    • ちょっと
    • コンタクト
    • して
    • くる
    • わす忘れ
    • ちゃって
    • ここ
    • じゃない
    • 見えない
    • んだ
    A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75871
    • あさ
    • から
    • バタバタ
    • わす忘れ
    • かけていた
    • けど
    • まだ
    • ぶいん部員
    • もんだい問題
    • のこ残ってる
    • だろう
    With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we? Tatoeba
    Details ▸
  • 76403
    • また
    • じきょ辞去
    • する
    • さい
    • けっ決して
    • わす忘れない
    • よう
    • する
    • こと
    It is very important to be careful not to forget them when you leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 82542
    • わす忘れました
    • でも
    • ぼうし帽子
    • とりのぞ取り除けば
    • あなた
    • じしん自身
    • かくにん確認
    • できます
    I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat. Tatoeba
    Details ▸
  • 76876
    • あんな
    • ふたまた二股かける
    • おんな
    • なんか
    • わす忘れた
    • ボケ
    Idiot, I've forgotten that two-timing bitch. Tatoeba
    Details ▸
  • 77032
    • しまった
    • かさ
    • でんしゃ電車
    • わす忘れた
    • 」「
    • あわてんぼうあわてん坊
    "Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!" Tatoeba
    Details ▸
  • 78670
    • らいしゅう来週
    • わす忘れず
    • ちち
    • 会って
    • くだ下さい
    Please remember to see my father next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 79134
    • 夕べ
    • ラジオ
    • 消し
    • わす忘れた
    • でしょう
    Last night you forgot to turn off the radio, didn't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 79505
    • やくそく約束
    • わす忘れる
    • とは
    • あまり
    • しんちょう慎重
    • ではなかった
    • です
    It wasn't very discreet of you to forget the appointment. Tatoeba
    Details ▸
  • 79506
    • やくそく約束
    • わす忘れて
    • いけない
    We must not forget our promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79635
    • やきゅう野球
    • している
    • なに何もかも
    • わす忘れる
    • こと
    • おお多い
    • のです
    Often I go crazy playing baseball. Tatoeba
    Details ▸
  • 79975
    • めにみ目に見えない
    • もの
    • わす忘れられる
    Out of sight, out of mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 80250
    • あした明日
    • わす忘れず
    • かれ
    • 会って
    • くだ下さい
    Please don't forget to see him tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80260
    • あした明日
    • かれ
    • でんわ電話
    • する
    • わす忘れない
    • よう
    Please remind me to phone him tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80262
    • あした明日
    • かれ
    • はなし話をする
    • わす忘れて
    • いけません
    Don't forget to talk with him tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80304
    • あした明日
    • わたし
    • ろんぶん論文
    • ていしゅつ提出
    • する
    • わす忘れない
    • ように
    • ねんをお念を押して
    • ください
    Please remind me to turn in the paper tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80509
    • あした明日
    • あさ
    • わす忘れないで
    • わたし
    • 起こして
    • ください
    Please remember to wake me up at six tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >