Sentences — 11 found
-
jreibun/4549/1Details ▸
- にねんかん2年間 の留学を終え
- きこく帰国した
- ゆうじん友人 は、
- しょうがい生涯 忘れられない経験になったと言っていた。
A friend of mine, who returned to Japan after studying abroad for two years, said it was an experience she would never forget. — Jreibun -
jreibun/9772/1Details ▸
- えきまえ駅前 の
- ヤムチャてん飲茶店 の
- ギョーザ餃子 の、柔らかいけれども
- だんりょくせい弾力性 のある、あのもちもちした
- しょっかん食感 が忘れられない。
I will never forget the soft yet elastic and chewy texture of the potstickers at the dim sum restaurant in front of the station. — Jreibun -
154183Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- あ会った
- ひ日
- の
- こと事
- が
- わす忘れられない 。
I can't forget the day when I met him. — Tatoeba -
83114Details ▸
- はは母
- の
- おもかげ面影
- を
- わす忘れられない 。
The image of my mother is on my mind. — Tatoeba -
92317Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かな悲しい
- きょく曲
- を
- き聞いた
- こと
- を
- わす忘れられない
- だろう 。
She will not forget listening to the sad tune. — Tatoeba -
201494Details ▸
- どうしても
- わす忘れられない 。
How can I forget those days? — Tatoeba -
224343Details ▸
- ここ
- は 、
- わたし私たち
- が
- はじ初めて
- であ出会った
- わす忘れられない
- ばしょ場所
- だ 。
This is the unforgettable place where we met each other for the first time. — Tatoeba -
146344Details ▸
- しょうとつ衝突
- した
- とき時
- の
- おと音 、
- わす忘れられない
- よ 。
I'll never forget the sound the crash made. — Tatoeba -
76488Details ▸
- ノリ
- も
- さる事ながら 、
- かいじょう会場
- と
- いったいか一体化
- した
- ような
- かいかん快感
- が
- わす忘れられない 。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. — Tatoeba -
153851Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- かずかず数々
- の
- しんせつ親切
- が
- わす忘れられない 。
I cannot forget his kindness. — Tatoeba -
154034Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- いろいろの
- しんせつ親切な
- こうい行為
- は
- わす忘れられない 。
I can't forget his kindness. — Tatoeba