Jisho

×

Sentences — 256 found

  • 74232
    • こんな
    • うた
    • のこ残している
    • めいじてんのう明治天皇
    • いちめん一面
    • 知っている
    • にほんじん日本人
    • すく少ない
    • ではない
    • だろうか
    I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this. Tatoeba
    Details ▸
  • 74309
    • では
    • シージーCG
    • つく作る
    • ばあい場合
    • どのように
    • こうげん光源
    • しよう使用
    • すれば
    • よい
    • であろう
    Then, when you're making CG, how should you use light sources? Tatoeba
    Details ▸
  • 74658
    • かれ
    • さいご最後
    • しあい試合
    • エンジョイ
    • した
    • だろうか
    I wonder if he enjoyed the last match. Tatoeba
    Details ▸
  • 75010
    • だれ誰も
    • この
    • はなし
    • しん信じない
    • だろう
    • から
    That's because I don't suppose anybody will believe this story. Tatoeba
    Details ▸
  • 75232
    • また
    • あめ
    • 降っている
    • にがつ2月
    • ゆき雪まつり
    • ぶじ無事
    • おこな行える
    • だろうか
    It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? Tatoeba
    Details ▸
  • 75510
    • これ
    • なんだ
    • キャッチセールス
    • じゃない
    • なら
    • あらて新手
    • ぎゃく逆ナン
    • だろうか
    Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies? Tatoeba
    Details ▸
  • 75899
    • だいがく大学
    • きょうじゅ教授
    • ともあろうもの
    • なぜ
    • さつじんじけん殺人事件
    • 起こした
    • だろうか
    Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder? Tatoeba
    Details ▸
  • 75988
    • ふかぶか深々と
    • たんそく嘆息
    • して
    • ろうか廊下
    • 向かう
    He sighed deeply and headed to the corridor. Tatoeba
    Details ▸
  • 75991
    • しんぶん新聞
    • いきのこ生き残れる
    • だろうか
    Will newspapers be able to survive? Tatoeba
    Details ▸
  • 76497
    • なんで
    • とちゅう途中
    • から
    • とつぜん突然
    • 干される
    • よう
    • になって
    • しまった
    • だろうか
    I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through. Tatoeba
    Details ▸
  • 76907
    • アップル
    • しんがた新型
    • ノート
    • よていどお予定通り
    • はっぴょう発表
    • される
    • だろうか
    Will Apple's new model notebook be announced on schedule? Tatoeba
    Details ▸
  • 77000
    • がくえん学園
    • ろうか廊下
    • のうこう濃厚な
    • キスシーン
    • ・・・
    • 聞いた
    • 聞いた
    • 」「
    • のうこう濃厚
    • じゃなーい
    • はなし
    • 尾ひれ
    • 付いてる
    • って
    • ・・・」
    "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." Tatoeba
    Details ▸
  • 77327
    • ろうかげんしょう老化現象
    • いっしゅ一種
    • です
    This is a condition caused by aging. Tatoeba
    Details ▸
  • 77330
    • ろうか老化
    • ふせ防ぐ
    • ために
    • もっと
    • からだ
    • うご動かす
    • べき
    You have to get more exercise in order to stave off senility. Tatoeba
    Details ▸
  • 77343
    • ろうか廊下
    • たいへん大変
    • こんざつ混雑
    • していた
    • ので
    • ある歩けなかった
    The corridor was so crowded that we couldn't walk. Tatoeba
    Details ▸
  • 77344
    • ろうか廊下
    • すべ滑り
    • やすい
    • ので
    • あしもと足元
    • 気を付け
    • なさい
    Watch your step, as the passageway is slippery. Tatoeba
    Details ▸
  • 77345
    • ろうか廊下
    • つきあ突き当たり
    • かじ火事
    • 起きました
    There's a fire down the hall. Tatoeba
    Details ▸
  • 77697
    • たと例えば
    • きみ
    • 1万
    • ドル
    • 持っていれば
    • どう
    • する
    • だろうか
    What would you do if you had, say, ten thousand dollars? Tatoeba
    Details ▸
  • 78417
    • あらし
    • いつまで
    • つづ続く
    • だろうか
    How long will the storm last? Tatoeba
    Details ▸
  • 78580
    • らいねん来年
    • かれ
    • 会える
    • だろうか
    I'll be able to see him next year. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >