Sentences — 133 found
-
88360Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- め眼
- が
- ふじゆう不自由
- である 。
She has been blind from birth. — Tatoeba -
88361Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- おんがく音楽
- の
- さいのう才能
- に
- めぐまれ恵まれている 。
She is endowed with a talent for music. — Tatoeba -
88362Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- の
- こころのやさ心の優しい
- ひと人
- だ 。
She is kindhearted by nature. — Tatoeba -
94927Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- う生まれつき
- の
- きひん気品がある 。
She has inherent dignity. — Tatoeba -
94978Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- おんがく音楽
- にたいに対する
- う生まれつき
- の
- さいのう才能
- が
- ある 。
She has a natural talent for music. — Tatoeba -
95157Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- れつ列
- の
- せんとう先頭
- です 。
She is first in line. — Tatoeba -
95311Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- まえ前
- の
- れつ列
- に
- すわ座っている
- のに
- 気づいた 。
I noticed that she sat in the front row. — Tatoeba -
95312Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- まえ前
- の
- れつ列
- に
- すわ座っている
- のに
- き気がついた 。
I noticed that she sat in the front row. — Tatoeba -
96022Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れつ列
- を
- つく作って
- バス
- を
- ま待った 。
They waited in line for the bus. — Tatoeba -
97502Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よこ横に ２
- れつ列
- になって
- ある歩いた 。
They walked two abreast. — Tatoeba -
97531Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いちれつ一列
- に
- なら並んで
- た立っていた 。
They were standing in a row. — Tatoeba -
98208Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いす
- を
- あつ集めて
- せいぜん整然と
- れつ列
- に
- なら並べた 。
They assembled the chairs in neat rows. — Tatoeba -
98905Details ▸
- かれ彼
- は
- れつ列
- の
- さいご最後
- に
- なら並んでいた 。
He stood at the end of the line. — Tatoeba -
103239Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- ぼうけんか冒険家
- だ 。
He has an innate love of adventure. — Tatoeba -
103240Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- うちき内気
- だ 。
He is reserved by nature. — Tatoeba -
103241Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- 頭がよい 。
He is naturally clever. — Tatoeba -
103242Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- たいだ怠惰
- だ 。
He is lazy by nature. — Tatoeba -
103243Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- からだ体
- が
- よわ弱かった 。
His body was weak by nature. — Tatoeba -
103244Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- せっきょくせい積極性
- に
- とぼ乏しかった 。
He was assertive by nature. — Tatoeba -
103245Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- しんせつ親切な
- ひと人
- で 、
- きんじょ近所
- の
- こども子供
- に
- にんき人気がある 。
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood. — Tatoeba