Sentences — 272 found
-
91042Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- の
- じょうたつ上達
- の
- ために
- あらゆる
- きかい機会
- を
- りよう利用
- した 。
She availed herself of every opportunity to improve her English. — Tatoeba -
92675Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すべての
- じじょう事情
- を
- りよう利用
- する 。
She takes every circumstance into account. — Tatoeba -
93379Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あらゆる
- きかい機会
- を
- りよう利用
- した 。
She availed herself of every opportunity. — Tatoeba -
93426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- を
- りよう利用
- している
- のです 。
She is making use of you. — Tatoeba -
94887Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- プロポーズする
- こうき好機
- は
- ためらわずに
- りよう利用しろ
- よ 。
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. — Tatoeba -
96623Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たいよう太陽
- から
- の
- ねつ熱
- を
- ゆうこう有効
- に
- りよう利用
- している 。
They are making good use of the heat from the sun. — Tatoeba -
96763Details ▸
- かれ彼ら
- は
- としょかん図書館
- を
- りよう利用
- できる 。
They have access to the library. — Tatoeba -
96907Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- うまく
- りよう利用
- している 。
They make good use of their rooms. — Tatoeba -
97058Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- その
- きかい機会
- を
- りよう利用
- する
- ように
- と
- いいは言い張った 。
They insisted on my making use of the opportunity. — Tatoeba -
97063Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- この
- きかい機会
- を
- りよう利用
- する
- ように
- しゅちょう主張
- した 。
They insisted on my making use of this opportunity. — Tatoeba -
99240Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうめい有名
- になろう
- と 、
- あらゆる
- きかい機会
- を
- りよう利用
- した 。
He made use of every opportunity to become famous. — Tatoeba -
100118Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- の
- きかい機会
- を
- でき出来るだけ
- りよう利用
- したい
- と
- おも思った 。
He wanted to make the most of his chance to learn. — Tatoeba -
101170Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- から
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- か借りよう
- とした
- が
- だめ駄目
- だった 。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain. — Tatoeba -
103545Details ▸
- かれ彼
- は
- じんせい人生
- で
- せいこう成功
- する
- ために
- は
- どんな
- しゅだん手段
- を
- も
- よろこ喜んで
- りよう利用
- した 。
He was glad to avail himself of any means to succeed in life. — Tatoeba -
104579Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- という
- りゆう理由
- で
- ゆる許された 。
He was excused on the ground that he was young. — Tatoeba -
105054Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- えいご英語
- りょく力
- を
- の伸ばす
- ため
- の
- きかい機会
- を
- りよう利用
- した 。
He made use of the opportunity to improve his English. — Tatoeba -
105319Details ▸
- かれ彼
- は
- じかん時間
- の
- じょうずな
- りよう利用
- ほう法
- を
- こころえ心得ている 。
He knows how to make good use of his time. — Tatoeba -
106674Details ▸
- かれ彼
- は
- のこ残りの
- じかん時間
- を
- さいだいげん最大限
- に
- りよう利用
- した 。
He made the best of the time left. — Tatoeba -
106676Details ▸
- かれ彼
- は
- のこ残った
- じかん時間
- を
- できるだけ
- りよう利用
- した 。
He made the best use of the time left. — Tatoeba -
90148Details ▸
- かれ彼
- は
- こうてん好天
- を
- りよう利用
- して
- 庭弄り
- を
- した 。
He took advantage of the good weather to do some gardening. — Tatoeba