Sentences — 146 found
-
90767Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かいかつ快活
- で
- あいそ愛想
- が
- よく 、
- しんせつ親切
- で
- なおかつ
- おも思いやり
- が
- ある 。
- よう要するに
- りっぱ立派な
- ひと人
- です 。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. — Tatoeba -
92343Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- いた痛み
- を
- りっぱ立派
- に
- た耐えた 。
She bore the pain bravely. — Tatoeba -
94424Details ▸
- かのじょ彼女の
- こうい行為
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ほ誉め
- きれない
- ほど
- りっぱ立派
- だ 。
Her behavior is above praise. — Tatoeba -
94740Details ▸
- かのじょ彼女の
- うち
- は
- なん何
- だい代
- も
- つづ続いた
- りっぱ立派な
- いえがら家柄
- です 。
Hers is a respectable family with a long history behind it. — Tatoeba -
96439Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんみん難民
- を
- たす助ける
- という
- りっぱ立派な
- こうい行為
- を
- した 。
They did a good deed in helping refugees. — Tatoeba -
99022Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派
- に
- しゅっせ出世
- した 。
He succeeded in life fine. — Tatoeba -
99023Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派
- に
- ふるまった 。
He acquitted himself well. — Tatoeba -
99024Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- せいじか政治家
- になった 。
He has blossomed into a great statesman. — Tatoeba -
99025Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- せいせき成績
- を
- あ上げた 。
He got wonderful results. — Tatoeba -
99026Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- しんし紳士
- です 。
He is a fine gentleman. — Tatoeba -
99027Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- しょうばい商売
- を
- きず築き
- あげた 。
He has built up an excellent business. — Tatoeba -
99028Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- こてんがくしゃ古典学者
- です 。
He is a fine classical scholar. — Tatoeba -
99029Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- きょういく教育
- を
- う受けた
- という
- つよ強み
- が
- ある 。
He has the advantage of a good education. — Tatoeba -
99030Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- きょういく教育
- を
- う受けた 。
He received a good education. — Tatoeba -
99031Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- になる
- だろう 。
He will be a wonderful scholar. — Tatoeba -
99032Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であり 、
- さらに
- よい
- こと
- には
- よい
- きょうし教師
- である 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
99033Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であって
- さらに
- よ良い
- の
- は
- おし教える
- の
- も
- うまい 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
99034Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- うんどうせんしゅ運動選手
- です 。
He is a good athlete. — Tatoeba -
100655Details ▸
- かれ彼
- は
- はな鼻
- が
- いちばん
- りっぱ立派
- だ 。
His nose is his best feature. — Tatoeba -
101374Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年のわりに
- は
- りっぱ立派な
- はんだんりょく判断力
- が
- ある 。
He has good judgement for his age. — Tatoeba