Sentences — 10 found
-
jreibun/5380/1Details ▸
-
道路交通法の
- だいろくじゅうごじょう第65条 では「
- しゅきお酒気帯び 運転等の禁止」が規定されている。
- つぎ次 の
- だいろくじゅうろくじょう第66条 には「
- ぜんじょう前条
- だいいっこう第一項 に規定する場合のほか、過労や病気などの理由により、正常な運転ができないおそれがある状態で
- しゃりょうとう車両等 を運転してはならない」と
- めいき明記 されている。つまり、お酒を飲んだ場合だけでなく、
- ねぶそく寝不足 や疲労などでふらふらしているときも、
- くるま車 の運転はしてはならないということだ。
Article 65 of the Road Traffic Law stipulates the “Prohibition of Driving Under the Influence of Alcohol.” The next article, Article 66, clearly states, “In addition to the cases prescribed in paragraph 1 of the preceding article, a person shall not drive a vehicle when he or she is likely to be unable to drive under normal conditions due to overwork, illness, or other reasons.” In other words, one must not drive a vehicle not only after drinking alcohol, but also when one’s cognitive function is unsteady due to lack of sleep, fatigue, or other reasons. — Jreibun -
159056Details ▸
- わたし私
- は
- ピザ
- を
- たらふく
- た食べた 。
I pigged out on pizza. — Tatoeba -
75469Details ▸
- せんしゅう先週
- は
- パチンコ
- で
- か勝った
- ゆうじん友人
- に
- 焼き肉
- を
- ごちそう
- になりました 。
- たべほうだい食べ放題
- で
- たらふく
- た食べました 。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content. — Tatoeba -
82327Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- ひるめし昼飯
- に
- ピザ
- と
- チキン
- を
- たらふく
- た食べた 。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime. — Tatoeba -
85005Details ▸
- おっと夫
- の
- しご死後
- わたし私
- は
- ゾンビ
- のように
- ふらふら
- あるきまわ歩き回っていた 。
After my husband's death I walked around like a zombie. — Tatoeba -
123510Details ▸
- どうろ道路
- を
- ふらふら
- おうだん横断
- する
- ひと人
- は
- ひじょう非常な
- きけん危険
- に
- み身
- を
- さらす 。
A jaywalker exposes himself to great danger. — Tatoeba -
166226Details ▸
- わたし私たち
- は
- ピザ
- と
- ビール
- を
- たらふく
- た食べた 。
We pigged out on pizza and beer. — Tatoeba -
166314Details ▸
- わたし私たち
- は
- たらふく
- た食べた 。
We played a good knife and fork. — Tatoeba -
171755Details ▸
- きょう今日
- は
- ちょっと
- ふらふら
- する 。
I feel a little weak today. — Tatoeba -
192068Details ▸
- ワイン
- の
- の飲み
- すぎ
- で
- ふらふら
- になった 。
He was groggy from too much wine. — Tatoeba