Sentences — 84 found
-
94881Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- よろしく 。
Give my love to her. — Tatoeba -
95547Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- よろしく
- とのこと
- です 。
She sent you her best wishes. — Tatoeba -
118642Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会ったら
- よろしく
- い言っ
- といて
- ください 。
In case you see him, give him my regards. — Tatoeba -
118643Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会ったら
- よろしく
- い言って
- ください 。
In case you see him, please say hello to him for me. — Tatoeba -
118695Details ▸
- かれ彼
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Please give him my best regards. — Tatoeba -
171288Details ▸
- ことし今年
- も
- よろしくおねがよろしくお願いします 。
Please treat me this year as well as you did last year. — Tatoeba -
172077Details ▸
- こんど今度
- かのじょ彼女
- に
- あ会われたら
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Next time you see her, give her my best wishes. — Tatoeba -
172435Details ▸
- こんご今後とも
- よろしくおねがよろしくお願いいたします 。
Please continue your favors towards us. — Tatoeba -
172436Details ▸
- こんご今後とも
- ご
- しえん支援
- いただけます
- よう 、
- よろしくおねがよろしくお願いします 。
I hope that you will continue to favor us with your support. — Tatoeba -
174237Details ▸
- 御両親
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Please remember me to your parents. — Tatoeba -
174238Details ▸
- 御両親
- に
- よろしく 。
Remember me to your parents. — Tatoeba -
174273Details ▸
- ご御
- かぞく家族
- の
- ほう方
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Please send my regards to your family. — Tatoeba -
176636Details ▸
- あに兄
- が
- あなた
- に
- よろしく
- とのこと
- です 。
My brother sends you his regards. — Tatoeba -
178067Details ▸
- きみ君の
- ちち父
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Please give my regards to your father. — Tatoeba -
184981Details ▸
- みな皆さん
- に
- よろしく 。
With kind regards to you all. — Tatoeba -
184997Details ▸
- みな皆さま
- にも
- どうぞよろしく 。
My best wishes to you and yours. — Tatoeba -
186944Details ▸
- かぞく家族
- の
- みな皆さん
- に
- よろしく 。
Please give my best to the entire family. — Tatoeba -
188547Details ▸
- おくさま奥様
- に
- どう
- か
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Send my greetings to your wife. — Tatoeba -
188555Details ▸
- おく奥さん
- に
- よろしく
- つた伝えて
- くだ下さい 。
Please say hello to your wife. — Tatoeba -
198524Details ▸
- パーティー
- で ナンシー
- に
- あ会ったら 、
- よろしく
- い言って
- くだ下さい 。
Please say hello to Nancy if you see her at the party. — Tatoeba