Sentences — 126 found
-
158270Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- で
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- を
- き聞いた 。
I heard my name called in the station. — Tatoeba -
160591Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- と
- よ呼ばれています 。
I am called John. — Tatoeba -
161318Details ▸
- わたし私
- は
- うしろ
- から
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard my name called from behind. — Tatoeba -
162540Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- 人ごみ
- の
- なか中
- で
- よ呼ばれる
- の
- を
- みみ耳にした 。
I heard my name called in the crowd. — Tatoeba -
162541Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえました 。
I heard my name called. — Tatoeba -
162542Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- くらやみ暗闇
- の
- なか中
- で
- にど二度
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard my name called twice in the dark. — Tatoeba -
164662Details ▸
- わたし私
- には トニー・エヴァンス
- と
- よ呼ばれる
- ちい小さな
- しょうねん少年
- が
- み見えて
- き来ました 。
I saw a little boy called Tony Evans. — Tatoeba -
165791Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんばん今晩
- しょくじ食事
- に
- よ呼ばれました 。
We have been invited to dinner this evening. — Tatoeba -
169018Details ▸
- しごと仕事
- ちゅうどく中毒
- に
- かかっている
- ひと人
- は
- ワーカホリック
- と
- よばれ呼ばれている 。
A person who is addicted to work is called a workaholic. — Tatoeba -
170377Details ▸
- つま妻
- が
- し死んだ
- おとこのひと男の人
- は
- 男やもめ
- と
- よ呼ばれます 。
A man whose wife is dead is called a widower. — Tatoeba -
171476Details ▸
- きょう今日
- まで
- かれ彼ら
- は
- インディアン
- と
- よばれ呼ばれている 。
To this day we call them Indians. — Tatoeba -
173150Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- の
- こっき国旗
- は
- せいじょうき星条旗
- と
- よ呼ばれる 。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. — Tatoeba -
174310Details ▸
- うし後ろ
- から
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- を
- き聞いた 。
I heard my name called from behind. — Tatoeba -
174321Details ▸
- あと後
- になると
- おう王
- の
- ごえい護衛
- が
- サテライト
- と
- よ呼ばれた 。
Later the personal guards of kings were called satellites. — Tatoeba -
174570Details ▸
- こたい固体の
- じょうたい状態
- になった
- みず水
- は
- こおり氷
- と
- よ呼ばれる 。
Water in a solid state is called ice. — Tatoeba -
175305Details ▸
- いぬ犬
- は
- しばしば 「
- にんげん人間
- の
- さいりょう最良
- の
- とも友 」
- と
- よ呼ばれています 。
The dog is often called 'man's best friend.' — Tatoeba -
178037Details ▸
- きみ君の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえませんでした
- か 。
Didn't you hear your name called? — Tatoeba -
186521Details ▸
- かへい貨幣
- が 、
- じんるい人類
- さいだい最大
- の
- はつめいひん発明品
- の
- ひとつ
- だ
- と
- これまで
- よ呼ばれて
- きた
- の
- にも 、
- じゅうぶん十分な
- りゆう理由
- が
- ある 。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man. — Tatoeba -
191257Details ▸
- くらやみ暗闇
- の
- なか中
- で
- じぶん自分
- の
- な名
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard my name called in the dark. — Tatoeba -
192096Details ▸
- ロンドン
- を
- ながれ流れている
- かわ川
- は 、テムズ
- かわ川
- と
- よ呼ばれる 。
The river which flows through London is called the Thames. — Tatoeba