Sentences — 31 found
-
235679Details ▸
- いちねん１年
- には
- よっ４つ
- の
- きせつ季節 、
- はる春 、
- なつ夏 、
- あき秋 、
- ふゆ冬
- が
- ある 。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter. — Tatoeba -
75925Details ▸
-
川越
- の
- だし山車
- は 、
- いわゆる
- 鉾山車
- と
- よ呼ばれる
- かたち形
- で 、
- しゃりん車輪
- が
- みっ3つ 、
- もしくは
- よっ4つ
- つ付いています 。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached. — Tatoeba -
174370Details ▸
- ごぜんちゅう午前中
- に
- よっ四つ
- じゅぎょう授業
- が
- あります 。
We have four classes in the morning. — Tatoeba -
6936923Details ▸
- ごぜんちゅう午前中
- に
- よっ四つ
- じゅぎょう授業
- が
- あります 。
We have four classes in the morning. — Tatoeba -
210071Details ▸
- その
- かみ紙
- を
- よっ四つ
- お折り
- に
- し
- なさい 。
Fold the paper in four. — Tatoeba -
190273Details ▸
- いちにち一日
- の
- うち
- に
- よっ四つ
- の
- きせつ季節
- を
- けいけん経験
- する
- ことができる
- くに国
- は 、
- イギリス
- いがい以外
- に
- ない
- といわれている 。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day. — Tatoeba -
228148Details ▸
- うち
- は
- にかい２階
- に
- しんしつ寝室
- が
- よっ４つ
- ある
- んです 。
We have four bedrooms upstairs. — Tatoeba -
122531Details ▸
- にほん日本
- は 4つ
- の
- おお大きな
- しま島
- と 3000
- いじょう以上
- の
- ちい小さな
- しま島
- から
- なり 、
- めんせき面積
- は
- カリフォルニア
- と
- ほぼ
- おな同じ
- です 。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. — Tatoeba -
168970Details ▸
- よつば四つ葉のクローバー
- を
- み見つけた
- ことがあります
- か 。
Have you ever found a four-leaf clover? — Tatoeba -
194633Details ▸
-
メグ
- は
- よつば四つ葉のクローバー
- を
- み見つけた 。
Meg found a four leaf clover. — Tatoeba -
125407Details ▸
- ていじ提示
- された
- よっ４つ
- の
- よくせい抑制
- さく策
- の
- うち
- もっと最も
- こうか効果
- が
- ある
- とおもと思われる
- の
- が 、「
- よぼう予防
- いりょう医療 ・
- けんこう健康
- ぞうしん増進
- かつどう活動
- の
- だい大
- じゅうじつ充実 」
- であろう 。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy. — Tatoeba