Sentences — 10 found
-
jreibun/1463/2
- じょうれんきゃく常連客 の
- らいてんかいすう来店回数 が増えるように、ポイントカードに特典を付けたり、
- ようび曜日 を変えてセールを
- おこな行ったり 、店では
- さまざま様々な
- くふう工夫 を
- おこな行って いる。
In order to increase the frequency of visits from regular customers, the store implements various measures, such as offering perks on loyalty cards, and holding sales on different days of the week. — Jreibun -
156547
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- まい毎
- にちようび日曜日
- に
- きょうかい教会
- に
- いきました 。
I went to church every Sunday when I was a boy. — Tatoeba -
74746
- いつも
- なんようび何曜日
- なら
- あ空いています
- か ?
What day are you usually free? — Tatoeba -
78666
- らいしゅう来週
- お
- じゃま邪魔
- したい
- のです
- が 、
- なんようび何曜日
- なら
- ご
- つごう都合がよろしい
- でしょうか 。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you? — Tatoeba -
171383
- ことし今年
- の
- きみ君の
- たんじょうび誕生日
- は 、
- なんようび何曜日
- に
- あ当たります
- か 。
On what day of the week does your birthday fall this year? — Tatoeba -
171683
- きょう今日
- は
- なんようび何曜日
- ですか 。
Which day of the week is it? — Tatoeba -
196944
-
ブルースカイスポーツ
- みせ店
- は 、
- なんようび何曜日
- が
- ていきゅうび定休日
- だった
- かしら 。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? — Tatoeba -
219110
- ご
- ひいき
- の
- ロック
- グループ
- は
- なんようび何曜日
- と
- なんようび何曜日
- に
- やっています
- か 。
Which days of the week does your favourite rock band play? — Tatoeba -
235005
- 7月 11
- にち日
- きんようび金曜日
- の
- ごぜん午前 10
- じ時
- に
- ホテル
- に
- むかえにき迎えに来て
- いただけません
- か 。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.? — Tatoeba -
84400
- ちち父
- の
- にちようび日曜日
- は 、
- ただ
- テレビ
- を
- み見る
- だけ
- だ 。
My father does nothing but watch TV on Sundays. — Tatoeba