Sentences — 30 found
-
212064Details ▸
- その
- いえ家
- は
- だい大
- しゅうり修理
- を
- よう要する 。
The house requires repairs. — Tatoeba -
212065Details ▸
- その
- いえ家
- は
- だい大
- しゅうり修理
- を
- よう
- する 。
The house requires large repairs. — Tatoeba -
217008Details ▸
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- します
- が 、
- きゅうをよう急を要する
- こと
- が
- お起こった
- ものですから 。
Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up. — Tatoeba -
217266Details ▸
- コンピューター
- の
- キーボード
- の
- そうさ操作
- は 、
- しゅどう手動
- タイプライター
- ほど
- どりょく努力
- を
- よう要しない 。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter. — Tatoeba -
221635Details ▸
- この
- じたい事態
- は
- しんちょう慎重な
- とりあつか取り扱い
- を
- よう要する 。
This situation requires nice handling. — Tatoeba -
221799Details ▸
- この
- しごと仕事
- は
- じゅくれん熟練
- を
- よう要する 。
This job calls for skill. — Tatoeba -
221828Details ▸
- この
- しごと仕事の
- すいこう遂行
- は
- おお多く
- の
- さいげつ歳月
- を
- よう要した 。
The accomplishment of this task took many years. — Tatoeba -
222195Details ▸
- この
- けいかく計画
- は
- ひみつ秘密
- を
- よう要する 。
This plan requires secrecy. — Tatoeba -
222595Details ▸
- この
- がっこう学校
- へ
- い行く
- には
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- よう要する 。
Going to this school requires a lot of money. — Tatoeba -
180366Details ▸
- おし教える
- と
- いう
- こと
- は
- おお大いに
- にんたいりょく忍耐力
- を
- よう要する 。
Teaching demands a lot of patience. — Tatoeba