Jisho

×

Sentences — 46 found

  • jreibun/62/1
      たとえ幼児であっても、
    • ものごと物事
    • の善悪はきちんと教えるべきである。例えば、
    • ひと
    • うそ
    • をつくことや暴力をふるうことはよくない
    • おこな行い
    • であり、
    • だれ
    • であっても許されない。
    Even young children should be taught right from wrong. For example, that lying to others or being violent is bad behavior that is not tolerated. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/668/2
    • ようじ用事
    • があり、教授の
    • へや部屋
    • たず訪ねた
    • ところ、秘書に「先生は
    • ほんじつ本日
    • から出張で、
    • おおさか大阪
    • へいらっしゃっています。」と言われた。
    When I visited the professor’s office to take care of some business, her secretary told me, “She is in Osaka on a business trip starting today.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5713/1
      妹や弟が生まれたなど大きな環境変化が起こった時に、
    • ようじ幼児
    • がいわゆる
    • あかちゃんがえ赤ちゃん返り
    • をする
    • たいこうげんしょう退行現象
    • おや
    • にとっては大変なことだが、子どもの
    • ぼうえいほんのう防衛本能
    • から来るもので、精神的に安定すれば自然と
    • なお治る
    • ことが多い。
    The regression phenomenon, in which an infant turns back into a baby when a major environmental change occurs, such as the birth of a younger sister or brother, is difficult for parents. However, this phenomenon arises from the child’s defensive instincts and often naturally goes away once the child becomes mentally stable. Jreibun
    Details ▸
  • 77149
    • はなしをつ話をつけよう
    • じゃないか
    Let's talk it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 148047
    • じゅうぶん十分な
    • えいよう栄養
    • せっしゅ摂取
    • ようじ幼児
    • はついく発育
    • にとって
    • きわ極めて
    • じゅうよう重要
    • です
    Good nutrition is vital for an infant's growth. Tatoeba
    Details ▸
  • 155038
    • わたし
    • ようじ用事
    • ある
    I have an errand to do in town. Tatoeba
    Details ▸
  • 74608
    • よちよちあるよちよち歩きの
    • ようじ幼児
    • でも
    • できる
    • から
    • かぞく家族
    • たの楽しんで
    • いただき
    • たい
    Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family. Tatoeba
    Details ▸
  • 78857
    • ようじ用事
    • いがい以外
    • にゅうじょう入場
    • お断り
    No admittance except on business. Tatoeba
    Details ▸
  • 78911
    • ようじ幼児
    • 子供部屋
    • とじこ閉じ込めて
    • おく
    • ざんこく残酷な
    • おこな行い
    • である
    It is an act of cruelty to lock a small child in his room. Tatoeba
    Details ▸
  • 78912
    • ようじ幼児
    • ははおや母親
    • そだ育てて
    • くれる
    • こと
    • しんじ信じている
    The infant has faith in his mother taking care of him. Tatoeba
    Details ▸
  • 78913
    • ようじ幼児
    • びょうき病気にかかり
    • やすい
    Infants are subject to diseases. Tatoeba
    Details ▸
  • 78914
    • ようじ幼児
    • しゃべる
    • ことができない
    • ので
    • ほしい
    • もの
    • てにはい手に入る
    • まで
    • なきさけ泣き叫ぶ
    An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants. Tatoeba
    Details ▸
  • 86370
    • かのじょ彼女
    • ようじ用事
    • なければ
    • ほとんど
    • がいしゅつ外出
    • しない
    She scarcely goes out except on business. Tatoeba
    Details ▸
  • 89810
    • かのじょ彼女
    • ようじ用事
    • がいしゅつちゅう外出中
    • です
    She is out on an errand. Tatoeba
    Details ▸
  • 102383
    • かれ
    • たいせつ大切な
    • ようじ用事
    • おおさか大阪
    • 行った
    He went to Osaka on important business. Tatoeba
    Details ▸
  • 96065
    • かれ彼ら
    • ようじ幼児
    • しぼうりつ死亡率
    • ひく
    • いがく医学
    • しんぽ進歩
    • ゆえ
    • かんが考えた
    They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 118474
    • かれ
    • ようじ用事
    • ある
    • のです
    I have business with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 126515
    • なかやす中休み
    • しよう
    • じゃないか
    Let's break off, shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 137055
    • だれ誰か
    • ようじ幼児
    • ゆうかいじけん誘拐事件
    • おこした
    • 聞く
    • たびに
    • ぼく
    • はら腹がたつ
    • んだ
    Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil. Tatoeba
    Details ▸
  • 174411
    • ごご午後
    • から
    • なに何か
    • ようじ用事
    • あります
    Have you anything to do this afternoon? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >