Sentences — 34 found
-
170405Details ▸
- さいぜん最善をつくす
- こと
- は
- よい
- こと
- である 。
It is good to do your best. — Tatoeba -
174612Details ▸
- ふる古い
- ほうほう方法
- が
- けっきょく結局
- もっと最も
- よい
- こと
- が
- わかった 。
The old method proved to be best after all. — Tatoeba -
175966Details ▸
- はげ激しい
- ろうどう労働
- の
- あと後
- で
- ひとやす一休み
- する
- こと
- ほど
- 心地よい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. — Tatoeba -
178849Details ▸
- きみ君
- が
- きた来る
- か
- どう
- か
- は
- わたし私
- にとって
- は
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It does not matter to me whether you come or not. — Tatoeba -
195377Details ▸
-
マックス
- が
- き来た
- こと
- は
- わたし私
- には
- どうでもよい
- こと
- です 。
It makes no difference to me that Max has come. — Tatoeba -
196913Details ▸
-
フレッド
- が
- パーティー
- に
- き来た
- かどうか
- は
- わたし私
- には
- どちら
- でも
- よい
- こと
- です 。
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. — Tatoeba -
203745Details ▸
- たくさん
- ともだち友達
- が
- いる
- こと
- は
- よい
- こと
- だ 。
It is nice to have a lot of friends. — Tatoeba -
205150Details ▸
- それ
- は
- わたし私
- にとって
- は
- どうでもよい
- こと
- です 。
It's all one to me. — Tatoeba -
216688Details ▸
- さらに
- いっそう
- よい
- こと
- は 、
- その
- いえ家
- には
- うつく美しい
- にわ庭
- が
- ある
- こと
- だ 。
What is still better is that the house has a beautiful garden. — Tatoeba -
232102Details ▸
- あなた
- は
- けっこん結婚して
- も
- よい
- ころ
- だ 。
It's about time you got married. — Tatoeba -
233789Details ▸
- あなた
- に
- はなお話し
- する
- よい
- ことがあります 。
I have something good to tell you. — Tatoeba -
233984Details ▸
- あなた
- が
- はや早く
- やっていれば
- よい
- こと
- です 。
That you have come early is a good thing. — Tatoeba -
103675Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- で
- やさ優しく 、
- なおよい
- こと
- に
- しょうじき正直
- である 。
He is kind and gentle, and what is better still, honest. — Tatoeba -
237031Details ▸
- お
- としよ年寄り
- に
- やさしくする
- こと
- は
- よい
- こと
- だ 。
It is good to be kind to old people. — Tatoeba