Sentences — 8 found
-
75625Details ▸
- だって
- おとなりお隣さん
- だ
- し 。
- ちょくちょく
- お
- じゃま邪魔
- する
- から 。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. — Tatoeba -
126285Details ▸
- ちょしゃ著者
- は
- しゅじゅ種々に
- こと異なる
- ヨーロッパ
- ぶんがく文学
- を
- いっしょくたに
- あつか扱っている 。
The author lumps all the different European literatures together. — Tatoeba -
225250Details ▸
- けっきょく
- その
- けいかく計画
- は
- しっぱい失敗
- した 。
The plan failed after all. — Tatoeba -
225251Details ▸
- けっきょく 、
- みんしゅしゅぎ民主主義
- が
- しょうり勝利
- を
- え得る
- だろう 。
Democracy will be victorious in the long run. — Tatoeba -
225252Details ▸
- けっきょく 、
- かれ彼
- が
- ただ正しかった
- こと
- は
- みんな
- し知っている 。
We all know he was right after all. — Tatoeba -
225253Details ▸
- けっきょく 、
- じつりょく実力
- が
- か勝つ 。
Real ability wins in the end. — Tatoeba -
225254Details ▸
- けっきょく 、
- わたし私
- は
- ここ
- へ
- きた来る
- けっしん決心
- を
- した
- のです 。
I made up my mind to come here after all. — Tatoeba -
166660Details ▸
- わたし私たち
- は ７
- じ時
- に
- ちょうしょく
- を
- とった 。
We ate breakfast at seven. — Tatoeba