Sentences — 25 found
-
142211Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ゆりかご
- の
- なか中
- で
- ねむ眠っている 。
A baby is sleeping in the cradle. — Tatoeba -
159098Details ▸
- わたし私
- は
- バラ
- や
- ユリ
- など
- の
- はな花
- を
- か買った 。
I bought flowers - roses, lilies, and so on. — Tatoeba -
85418Details ▸
-
百合
- は
- とうじ当時
- たびたび
- ロンドン
- に
- い行った 。
Yuri often went to London in those days. — Tatoeba -
85419Details ▸
- ゆり百合
- が
- あめ雨
- の
- ために
- うちたお打ち倒されて
- しまった 。
The lilies have been beaten down by the rain. — Tatoeba -
93905Details ▸
- かのじょ彼女の
- なまえ名前
- を
- き聞く
- と
- ユリ
- を
- れんそう連想
- する 。
Her name is associated with a lily. — Tatoeba -
121432Details ▸
- しろ白い
- ゆり
- は
- みため見た目
- が
- とても
- きれい
- だ 。
A white lily is very beautiful to look at. — Tatoeba -
123172Details ▸
- ふた二つ
- の
- ゆりかご
- よりも 、
- ひと一つ
- の
- すき鋤
- を
- うご動かしている
- ほうがよい 。
Better to have one plough going than two cradles. — Tatoeba -
125523Details ▸
- にわ庭
- に
- バラ
- と
- ユリ
- が
- さ咲いている 。
- わたし私
- は
- ぜんしゃ前者
- よりも
- こうしゃ後者
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those. — Tatoeba -
171492Details ▸
- きょう今日
- は 由利
- さん
- の
- たんじょうび誕生日
- でしょう ？
It's your birthday, isn't it, Yuri? — Tatoeba -
192930Details ▸
- ゆり
- は
- あま甘い
- かお香りがする 。
Lilies smell sweet. — Tatoeba -
192931Details ▸
- ゆり
- の
- しろ白
- さ
- は
- じゅんけつ純潔
- の
- しょうちょう象徴
- だ 。
The whiteness of the lily is a symbol of purity. — Tatoeba -
192932Details ▸
- ユリ
- の
- かお香り
- が
- へや部屋
- に
- み満ちていた 。
A smell of lilies filled the room. — Tatoeba -
192934Details ▸
- ゆりかご
- を
- ゆ揺らす
- て手
- は
- せかい世界
- を
- しはい支配
- する 。
The hand that rocks the cradle rules the world. — Tatoeba -
192935Details ▸
- ゆりかご
- の
- なか中
- の
- あかんぼう赤ん坊
- は
- とても
- かわいい 。
The baby in the cradle is very pretty. — Tatoeba -
192937Details ▸
- ゆりかご
- の
- なか中
- で
- おぼ覚えた
- こと
- は
- はかば墓場
- まで
- つづ続く 。
What is learned in the cradle is carried to the tomb. — Tatoeba -
192938Details ▸
- ゆりかご
- で
- ねむ眠っている
- かわいい
- あか赤ちゃん
- を
- ごらんご覧なさい 。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle. — Tatoeba -
208582Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ゆりかご
- の
- なか中
- で
- よこ横になって
- ねむ眠っていた 。
The baby lay sleeping in the cradle. — Tatoeba -
223107Details ▸
- この
- ゆりかご
- は 、
- なか中
- に
- ね寝ている
- う生まれた
- ばかり
- の
- あかんぼう赤ん坊
- とおなと同じように
- あたら新しい 。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it. — Tatoeba -
227598Details ▸
- オニユリ
- は
- ユリかユリ科
- に
- ぞく属する
- ひと１つ
- の
- しゅ種
- である 。
Tiger lilies are one species of the lily family. — Tatoeba -
236417Details ▸
-
「
- ユリ 」
- を
- えいご英語
- で
- なに何
- と
- いいます
- か 。
What do you call "yuri" in English? — Tatoeba