Sentences — 79 found
-
99374Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He would be the last man to break his word. — Tatoeba -
99376Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをやぶ約束を破る
- が 、
- それでも
- なお
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- だ 。
He often breaks his word, but I like him all the same. — Tatoeba -
100271Details ▸
- かれ彼
- は
- ふうとう封筒
- を
- やぶ破って
- あ開けた 。
He ripped the envelope open. — Tatoeba -
101161Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- み見られない
- ように
- やぶ
- に
- かく隠れた 。
He hid in the bushes so that they would not see him. — Tatoeba -
103420Details ▸
- かれ彼
- は
- せかいきろく世界記録
- を
- やぶ破った 。
He broke the world record. — Tatoeba -
107833Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to break his promise. — Tatoeba -
107836Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束をやぶらない
- ひと人
- だ 。
He is the last man to break his promise. — Tatoeba -
107839Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそく約束
- は
- やぶ破らない
- だろう 。
He will never break his promise. — Tatoeba -
107863Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しゅうかん習慣
- を
- やぶ破らない 。
He never breaks his habit. — Tatoeba -
108396Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうてい協定
- を
- やぶ破る
- こと
- が
- よくある 。
He often offends against our agreement. — Tatoeba -
111755Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- やぶ破って
- あ開けた 。
He broke the door open. — Tatoeba -
112573Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せんきょ選挙
- で
- たいりつ対立
- こうほ候補
- を
- やぶ破った 。
He defeated his opponent in the election. — Tatoeba -
115562Details ▸
- かれ彼
- は
- きろく記録
- を
- やぶ破った 。
He has broken the record. — Tatoeba -
119247Details ▸
- かれ彼
- と
- の
- やくそく約束をやぶる
- な
- よ 。
Don't disappoint him. — Tatoeba -
119425Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそく約束
- を
- やぶった
- の
- は
- なぜ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think made him break his promise? — Tatoeba -
125851Details ▸
-
長野
- は
- とうきょう東京
- を ２
- たい対 ３
- で
- やぶ破った 。
Nagano beat Tokyo 2 to 3. — Tatoeba -
125852Details ▸
-
長野
- は ソルト・レイク・シティー
- を ４６
- ひょう票
- たい対 ４２
- ひょう票
- で
- やぶ破った 。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. — Tatoeba -
135910Details ▸
- だれ誰も
- かれ彼の
- きろく記録
- を
- やぶ破る
- ことができない 。
Nobody can break his record. — Tatoeba -
164297Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
My cousin is the last person to break his promise. — Tatoeba -
166380Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- しょうねん少年
- が
- まど窓
- を
- やぶ破る
- の
- を
- ふせ防いだ 。
We restrained the boy from breaking the window. — Tatoeba