Sentences — 155 found
-
121614Details ▸
- うま馬
- は
- やくにた役に立つ
- どうぶつ動物
- です 。
Horses are useful animals. — Tatoeba -
121624Details ▸
- うま馬
- は
- とても
- やくにた役に立つ
- どうぶつ動物
- である 。
The horse is a very useful animal. — Tatoeba -
122115Details ▸
- にゅうぎゅう乳牛
- というのは 、
- やくにた役に立つ
- どうぶつ動物
- です 。
A dairy cow is a useful animal. — Tatoeba -
122623Details ▸
- にほん日本
- の
- けいざいもんだい経済問題
- について
- なに何か
- じょうほう情報
- を
- え得る
- には 、
- この
- ほん本
- が
- おおいに
- やく役にたつ
- でしょう 。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful. — Tatoeba -
123380Details ▸
- どくしょ読書
- は
- ごい語彙
- を
- ふ増やす
- のに
- やくにた役に立つ 。
Reading helps you build up your vocabulary. — Tatoeba -
123554Details ▸
- どうぐ道具
- なしで
- は
- しょくにん職人
- は
- なん何の
- やくにた役に立とう
- か 。
What is a workman without his tools? — Tatoeba -
124848Details ▸
- でんき電気
- は
- ひじょう非常に
- やくにた役に立つ
- ものである 。
Electricity is very useful. — Tatoeba -
125248Details ▸
- てつ鉄
- は
- きん金
- より
- はる遥かに
- やくにた役に立つ 。
Iron is much more useful than gold. — Tatoeba -
160881Details ▸
- わたし私
- は
- この
- じしょ辞書
- は
- しょしんしゃ初心者
- には
- やくにた役に立つ
- と
- おも思います 。
I think this dictionary useful for beginners. — Tatoeba -
160887Details ▸
- わたし私
- は
- この
- じしょ辞書
- が
- わたし私
- には
- おお大いに
- やくにた役に立つ
- と
- おも思う 。
I think this dictionary will be of great help to me. — Tatoeba -
162968Details ▸
- わたし私の
- どりょく努力
- は
- すべ全て
- やくにた役に立たなかった 。
All my efforts went for nothing. — Tatoeba -
163456Details ▸
- わたし私の
- じしょ辞書
- は
- とても
- やくにた役にたちます 。
My dictionary is very useful. — Tatoeba -
164309Details ▸
- わたし私の
- アノラック
- は
- そまつ粗末な
- もの
- でした
- が
- おお大いに
- やくにた役に立ちました 。
My anorak, such as it was, stood me in good stead. — Tatoeba -
164949Details ▸
- わたし私
- で
- なに何か
- お
- やくにた役に立てます
- でしょうか 。
Can I be of any service to you? — Tatoeba -
164953Details ▸
- わたし私
- で
- お
- やくにた役に立つ
- ことがあったら 、
- なん何なり
- と
- おっしゃって
- ください 。
If there's anything I can do for you, please let me know. — Tatoeba -
164976Details ▸
- わたし私たち
- がくせい学生
- も 、
- じしん地震
- の
- ぎせい犠牲
- になった
- 人たち
- の
- ふくし福祉
- の
- ために
- きふ寄付
- を
- しよう 。
- わずかな
- おかねお金
- でも
- おお大いに
- やくにた役に立とう 。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way. — Tatoeba -
166972Details ▸
- わたし私たち
- の
- さいぜん最善
- の
- どりょく努力
- も
- ほとんど
- やくにた役に立たなかった 。
Our best efforts availed us little. — Tatoeba -
166983Details ▸
- わたし私たち
- の
- かんが考え
- は
- じっさい実際
- には
- やくにた役に立たなかった 。
Our idea did not work in practice. — Tatoeba -
167606Details ▸
- わたし私
- が
- すす薦められた
- ガイドブック
- の
- うち
- で
- ほんとう本当に
- やくにた役に立つ
- の
- は
- これだけ
- だ 。
This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful. — Tatoeba -
169534Details ▸
- ざっし雑誌
- なんか
- よ読んで
- なん何の
- やくにた役に立つ
- と
- いう
- の
- か 。
What is the use of reading magazines? — Tatoeba