Sentences — 349 found
-
144410
- ひと人
- を
- やって
- たす助け
- を
- もと求めた
- ほうがいい 。
We'd better send for help. — Tatoeba -
144437
- ひと人
- は
- ふつう普通
- めいせい名声
- を
- もと求める 。
People usually go after fame. — Tatoeba -
144707
- しんろ進路
- の
- こと
- で
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I asked my teacher for advice on my future course. — Tatoeba -
145246
- しんぜい新税
- の
- さんせい賛成
- を
- ゆうけんしゃ有権者
- に
- もと求める
- にあに当たり
- だいとうりょう大統領
- は
- りせいにうった理性に訴えた 。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason. — Tatoeba -
147374
- たす助け
- を
- もと求めて
- さけ叫んで
- も
- むだ無駄
- だ
- ぞ 。
- だれ誰にも
- き聞こえ
- やしない 。
There is no use crying for help. No one will hear you. — Tatoeba -
147375
- たす助け
- を
- もとめ求めている
- わたし私の
- こえ声
- を
- かれ彼
- に
- き聞かせる
- のに
- くろう苦労
- した 。
I had trouble making him hear me calling for help. — Tatoeba -
148010
- じゅうぎょういん従業員
- は
- ぜんいん全員
- しょうきゅう昇給
- を
- もと求めた 。
The employee asked for the all the members rise in pay. — Tatoeba -
150526
- じかんどお時間通り
- に
- じゅぎょう授業
- に
- で出る
- こと
- を
- きみ君
- に
- もと求める
- の
- は
- いきすぎ
- ではない 。
It's not too much to ask you to come to class on time. — Tatoeba -
151542
- わたし私達
- は
- こうふくをもと幸福を求める 。
We seek happiness. — Tatoeba -
151860
- わたし私達
- は
- あなた
- に
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- もと求め
- なくてはなりません 。
We have to demand a large amount of money of you. — Tatoeba -
152496
- わたし私
- は
- ゆうじん友人
- たち達
- に
- たす助け
- を
- もと求める
- こと事
- に
- き決めた 。
I decided to ask my friend for help. — Tatoeba -
152646
- わたし私
- は
- めいせい名声
- を
- もと求めない 。
I do not care for fame. — Tatoeba -
152997
- わたし私
- は
- ちち父
- の
- たす助け
- を
- もと求めた 。
I asked for my father's help. — Tatoeba -
153687
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- さんせい賛成
- を
- もと求めた 。
I asked for their approval. — Tatoeba -
154083
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ちゅうこく忠告
- を
- もと求めた 。
I turned to him for advice. — Tatoeba -
154107
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I appeal to him for his advice. — Tatoeba -
155159
- わたし私
- は
- だれ誰
- に
- ちゅうこく忠告
- を
- もと求めたら
- よ良い
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know who to ask for advice. — Tatoeba -
155190
- わたし私
- は
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求めた 。
I called for help. — Tatoeba -
155398
- わたし私
- は
- ぜん全
- じゅうぎょういん従業員
- に
- ぜったいてき絶対的な
- ちゅうせい忠誠
- を
- もと求めます 。
I require absolute loyalty of my employees. — Tatoeba -
155640
- わたし私
- は
- としょかん図書館
- の
- しょくいん職員
- に
- きんようび金曜日
- しめき締め切り
- の
- レポート
- の
- ために
- その
- ほん本
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- い言った 。
- そうしたら
- かのじょ彼女
- は
- かり借りている
- ひと人
- に
- へんきゃく返却
- を
- もと求める
- ように
- い言う
- と
- い言った 。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in. — Tatoeba