Jisho

×

Sentences — 25 found

  • 142314
    • せきゆ石油
    • てん
    • めぐ恵み
    • である
    • だけでなく
    • わざわ災い
    • でもある
    • その
    • せいたいがく生態学
    • しゃ
    • わたし私たち
    • けいこく警告
    • した
    The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse. Tatoeba
    Details ▸
  • 144666
    • ひと
    • には
    • まよ迷い
    • くる苦しみ
    • もと
    • ある
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings. Tatoeba
    Details ▸
  • 74186
    • この
    • システム
    • もと
    • せいと生徒
    • こうたい交替
    • おし教え
    • あい
    • おたがお互いに
    • たすけあ助け合わ
    • なければなりません
    The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 82698
    • ほう
    • もと
    • すべての
    • ひと
    • びょうどう平等
    All men are equal under the law. Tatoeba
    Details ▸
  • 103696
    • かれ
    • かみ
    • みちび導き
    • もと
    • はたら働いた
    He worked under divine guidance. Tatoeba
    Details ▸
  • 108316
    • かれ
    • むね
    • きず
    • もと
    • いっしゅうかん1週間
    • なくなった
    He died from a wound in the chest after a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 109028
    • かれ
    • けが怪我
    • もと
    • 死んだ
    He died from wounds. Tatoeba
    Details ▸
  • 121243
    • はんたいせい反体制
    • すべて
    • きゅうたいせい旧体制
    • もと
    • しゅくせい粛清
    • されました
    All political dissidents were purged under the former regime. Tatoeba
    Details ▸
  • 121705
    • のうぎょう農業
    • その
    • くに
    • けいざい経済
    • もと
    • である
    Agriculture is economy of the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 123218
    • ないふん内紛
    • とう
    • ぶんれつ分裂
    • した
    • もと
    • です
    Strife is the rock on which the party split. Tatoeba
    Details ▸
  • 163775
    • わたし私の
    • けいけん経験
    • から
    • 言って
    • ふみん不眠
    • びょうき病気になる
    • こと
    • よくある
    From my own experience, illness often comes from sleeplessness. Tatoeba
    Details ▸
  • 175389
    • けんせい憲政
    • きき危機
    • はじ始まった
    • このような
    • じょうきょう状況
    • もと
    • であった
    It was under these circumstances that the constitutional crisis began. Tatoeba
    Details ▸
  • 176668
    • ぐんたい軍隊
    • グラント
    • そうしれいかん総司令官
    • もと
    • なんぶ南部
    • ぐん
    • たたか戦った
    The troops fought with Grant against the Confederates. Tatoeba
    Details ▸
  • 183115
    • きげんぜん紀元前
    • 776
    • ねん
    • さいしょ最初の
    • オリンピックきょうぎオリンピック競技
    • たいかい大会
    • ギリシャじんギリシャ人
    • しゅしん主神
    • ゼウス
    • たたえる
    • ため
    • オリンポス
    • さん
    • ふもと
    • かいさい開催
    • された
    In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. Tatoeba
    Details ▸
  • 197050
      ブラウン
    • せんせい先生
    • もと
    • すうがく数学
    • まな学びました
    I studied mathematics under Dr. Brown. Tatoeba
    Details ▸
  • 198235
    • バス
    • はし
    • たもと
    • うご動かなくなった
    The bus broke down at one end of the bridge. Tatoeba
    Details ▸
  • 203627
    • ただ
    • いちど一度
    • ふちゅうい不注意な
    • まちが間違い
    • もと
    • かいしゃ会社
    • なに
    • 百万
    • ドル
    • もの
    • そんしつ損失
    • こうむ被る
    • ことになった
    Only one careless mistake cost the company millions of dollars. Tatoeba
    Details ▸
  • 207038
    • その
    • ふこう不幸な
    • できごと
    • もと
    • かれ
    • じさつ自殺
    • した
    The unhappy event made him put an end to himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 209780
    • その
    • じむいん事務員
    • かろう過労
    • もと
    • 死んだ
    The clerk died from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 209839
    • その
    • じこ事故
    • わたし私たち
    • ふちゅうい不注意
    • もと
    • 起こった
    • のです
    The accident happened through my carelessness. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >