Jisho

×

Sentences — 62 found

  • 117663
    • かれ彼の
    • けんきゅう研究
    • いわゆる
    • じじつ事実
    • もと基づいている
    His study is based on what is called fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 117686
    • かれ彼の
    • けつろん結論
    • これらの
    • じじつ事実
    • もと基づいている
    His conclusion is based on these facts. Tatoeba
    Details ▸
  • 117789
    • かれ彼の
    • ぎろん議論
    • じじつ事実
    • もと基づいた
    • もの
    • だった
    His argument was based on facts. Tatoeba
    Details ▸
  • 118112
    • かれ彼の
    • えいが映画
    • きにい気に入らない
    • さくひん作品
    • じじつ事実
    • もと基づいていない
    • こと
    What I don't like about his films is that they're not grounded in reality. Tatoeba
    Details ▸
  • 125123
    • てんき天気
    • よほう予報
    • かこ過去
    • データ
    • にもとに基づいて
    • おこな行われる
    The weather is forecast, using the past data as a basis. Tatoeba
    Details ▸
  • 127071
    • ちかく知覚
    • だいぶぶん大部分
    • がいねん概念
    • モデル
    • もと基づいている
    • である
    • その
    • モデル
    • つね常に
    • ふじゅうぶん不十分
    • であり
    • おおくのばあい多くの場合
    • ふかんぜん不完全
    • であり
    • とき時には
    • ひどく
    • まちが間違っている
    • ばあい場合
    • ある
    Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 142481
    • ぜいきん税金
    • しゅうにゅう収入
    • もと基づく
    Taxation is based on income. Tatoeba
    Details ▸
  • 144166
    • ひとびと人々
    • せいかく性格
    • かれ彼ら
    • あた与え
    • 得る
    • いかなる
    • おし教え
    • よりも
    • その
    • しょくぎょう職業
    • もと基づく
    The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them. Tatoeba
    Details ▸
  • 149811
    • じぶん自分
    • しゅぎ主義
    • にもとに基づいて
    • こうどう行動
    • した
    I acted up to my principles. Tatoeba
    Details ▸
  • 163025
    • わたし私の
    • ちゅうこく忠告
    • わたし私の
    • けいけん経験
    • もと基づいている
    My advice is predicated on my experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 167071
    • わたし私たち
    • かせつ仮説
    • てっていてき徹底的な
    • じっけん実験
    • もと基づいている
    Our hypothesis is based on thorough experiments. Tatoeba
    Details ▸
  • 176139
    • けいさつ警察
    • にゅうしゅ入手
    • した
    • じょうほう情報
    • もとづいて
    • うご動いている
    The police are acting on information received. Tatoeba
    Details ▸
  • 177342
    • きみ
    • きみ君の
    • しゅぎ主義
    • にもとに基づいて
    • こうどう行動
    • すべき
    You must live up to your principles. Tatoeba
    Details ▸
  • 179061
    • きみ
    • なん何と
    • 言おう
    • とも
    • わたし
    • じぶんじしん自分自身
    • はんだん判断
    • もとづいて
    • こうどう行動
    • する
    • つもり
    Say what you will, I will act on my own judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 182350
    • きゅうりょう給料
    • けいけん経験
    • がくれき学歴
    • にもとに基づいて
    • 決まります
    Pay will be based on experience and educational background. Tatoeba
    Details ▸
  • 182862
    • ぎろん議論
    • そうご相互
    • そんけい尊敬
    • ねん
    • もと基づいている
    Discussion is based upon mutual respect. Tatoeba
    Details ▸
  • 186863
    • かがく科学
    • ひじょう非常に
    • めんみつ綿密な
    • かんさつ観察
    • もと基づいている
    Science is based on very careful observations. Tatoeba
    Details ▸
  • 186865
    • かがく科学
    • ちゅういぶか注意深い
    • かんさつ観察
    • もと基づいている
    Science is based on careful observation. Tatoeba
    Details ▸
  • 186870
    • かがく科学
    • かんさつ観察
    • もと基づいている
    Science rests upon observation. Tatoeba
    Details ▸
  • 196114
    • ほとんど
    • すべ全ての
    • しゃかい社会
    • きょう今日
    • なん何らかの
    • こうか硬貨
    • しへい紙幣
    • もと基づいた
    • かへいけいざい貨幣経済
    • 持っている
    Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >