Sentences — 93 found
-
110506Details ▸
- かれ彼
- は
- やっとのことで
- その
- もえ燃えている
- バス
- から
- だっしゅつ脱出
- した 。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire. — Tatoeba -
112813Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こ子
- を
- もえ燃えている
- いえ家
- から
- すくいだ救い出した 。
He rescued the child from the burning house. — Tatoeba -
118006Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- が
- も燃えていた 。
His house was on fire. — Tatoeba -
121765Details ▸
- も燃える
- いえ家
- の
- なか中
- へ
- はい入って
- い行った
- とは
- ゆうかん勇敢
- でした
- ね 。
It was brave of you to go into the burning house. — Tatoeba -
123014Details ▸
- に二
- とう頭
- を
- お追う
- もの
- は 、
- いっとう一頭
- を
- もえず 。
He who runs after two hares will catch neither. — Tatoeba -
124419Details ▸
- いか怒り
- に
- も燃えて
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひらてう平手打ち
- した 。
Burning with anger, she slapped him. — Tatoeba -
126155Details ▸
- あさひ朝日
- で
- しろ城
- が
- も燃える
- ように
- かがや輝いた 。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire. — Tatoeba -
126300Details ▸
- ちゅうしゃじょう駐車場
- に
- とめてある
- くるま車
- が
- も燃えてます 。
A car in the parking lot is on fire. — Tatoeba -
127288Details ▸
- だんろ暖炉
- が
- あかあか赤々と
- も燃えていた 。
The fireplace was burning brightly. — Tatoeba -
138076Details ▸
- たいよう太陽
- は
- も燃える
- きゅうたい球体
- である 。
The sun is a flaming ball. — Tatoeba -
163243Details ▸
- わたし私の
- じんせい人生
- は
- うそ嘘
- のように
- おもえる 。
My life seems unreal. — Tatoeba -
168002Details ▸
- わたし私
- が
- そこ
- に
- つ着いた
- とき 、
- いえ家
- は
- も燃えていた 。
When I got there, the house was on fire. — Tatoeba -
169406Details ▸
- やま山
- は
- ゆうや夕焼け
- いろ色
- で
- も燃える
- よう
- だった 。
The mountain glowed with the sunset tints. — Tatoeba -
179414Details ▸
- そら空
- は
- ゆうひ夕日
- で
- もえ燃えている
- よう
- だった 。
The sky was fiery with the setting sun. — Tatoeba -
180113Details ▸
- はし橋
- は
- も燃え
- チャンス
- は
- めったに
- おとず訪れない 。
Bridges are burning and chances are few. — Tatoeba -
184056Details ▸
- かわ乾いた
- もくざい木材
- は
- よく
- も燃える 。
Dry wood burns quickly. — Tatoeba -
186666Details ▸
- かじ火事
- は
- ちんか鎮火
- する
- まで
- かなり
- の
- あいだ間
- も燃え
- つづ続けていた 。
The fire went on for some time before it was brought under control. — Tatoeba -
186729Details ▸
- ひ火
- は
- も燃える 。
Fire burns. — Tatoeba -
186731Details ▸
- ひ火
- は
- あかあか赤々と
- も燃えて
- じつ実に
- きも気持ち
- の
- よ良い
- あたた暖か
- さ
- を
- はっさん発散
- した 。
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth. — Tatoeba -
186732Details ▸
- ひ火
- は
- あかあか赤々と
- も燃えていた 。
The fire was burning brightly. — Tatoeba