Sentences — 10 found
-
89779Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- なきや泣き止む
- まで
- へや部屋
- に
- とじこ閉じ込めた 。
She shut the child in his room until he stopped crying. — Tatoeba -
97527Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あめ雨
- が
- や止む
- まで
- ポーチ
- で
- ま待った 。
They waited on the porch until it stopped raining. — Tatoeba -
122946Details ▸
- ひ日
- が
- しず沈む
- まで
- には 、
- わたし私たち
- は
- その
- ちてん地点
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう 。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination. — Tatoeba -
151132Details ▸
- しけん試験
- が
- す済む
- まで
- は
- いそが忙しくて
- ひま暇がない
- だろう
- と
- おも思います 。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over. — Tatoeba -
162208Details ▸
- わたし私
- は 、
- とうきょう東京
- へ
- うつりす移り住む
- まで 、１８
- ねんかん年間
- ずっと
- おおさか大阪
- に
- す住んでいた 。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo. — Tatoeba -
173763Details ▸
- この好もう
- と
- この好む
- まい
- と 、
- きみ君
- は
- それ
- を
- し
- なくてはならない 。
You'll have to do it, whether you like it or not. — Tatoeba -
183283Details ▸
- きがす気が済む
- まで
- やってみたら 。
You should continue until you're satisfied. — Tatoeba -
189684Details ▸
- あめ雨
- が
- や止む
- まで
- ま待ちましょう 。
Let's wait until it stops raining. — Tatoeba -
189825Details ▸
- あめ雨
- が
- やむ
- まで
- ま待ち
- なさい 。
Wait till the rain stops. — Tatoeba -
142033Details ▸
- ゆき雪
- が
- やむ
- まで
- ここ
- に
- いて
- も
- よ良い
- よ 。
You can stay here till the snow stops. — Tatoeba