Sentences — 61 found
-
91903Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- みりょくてき魅力的
- だ
- と
- おも思う 。
I find her appearance attractive. — Tatoeba -
92719Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すごく
- みりょくてき魅力的
- だ 。
She's not half attractive. — Tatoeba -
93699Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- しろ白い
- ふく服
- を
- き着て
- とても
- みりょくてき魅力的に
- み見える 。
She looks very charming, dressed in white. — Tatoeba -
95362Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分で
- じぶん自分
- を
- あざわら嘲笑う
- の
- が
- わたし
- には
- みりょくてき魅力的
- だ 。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me. — Tatoeba -
99004Details ▸
- かれ彼
- は
- りょこう旅行
- の
- あいだ間
- に
- おお多く
- の
- みりょくてき魅力的な
- 人たち
- と
- であ出会った 。
He met many fascinating people in the course of his travels. — Tatoeba -
100827Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- とても
- みりょくてき魅力的
- だ
- と
- おも思います 。
He thought her very charming. — Tatoeba -
103356Details ▸
- かれ彼
- は
- せいちょう成長
- すればするほど 、
- ますます
- みりょくてき魅力的
- になった 。
The older he grew, the more attractive he became. — Tatoeba -
104223Details ▸
- かれ彼
- は
- じょせい女性
- に
- みりょくてき魅力的な
- ある
- やさ優し
- さ
- を
- も持っていた 。
He had a gentleness that was attractive to women. — Tatoeba -
114028Details ▸
- とかい都会
- の
- ぶんか文化
- は
- わか若い
- せだい世代
- には
- みりょくてき魅力的に
- み見える 。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation. — Tatoeba -
164103Details ▸
- わたし私の
- めい
- は
- としのわり年の割に
- は
- みりょくてき魅力的
- で
- おとな大人
- っぽい 。
My niece is attractive and mature for her age. — Tatoeba -
166217Details ▸
- わたし私たち
- は ベニス
- は
- みりょくてき魅力的な
- まち町
- だ
- と
- おも思う 。
We think Venice a fascinating city. — Tatoeba -
173620Details ▸
-
広子
- は
- みりょくてき魅力的な
- かおだ顔立ち
- を
- している 。
Hiroko has charming features. — Tatoeba -
182351Details ▸
- きゅうりょう給料
- の
- てん点
- から
- は
- その
- しごと仕事
- は
- みりょくてき魅力的
- だ 。
In terms of salary, that job is fantastic. — Tatoeba -
644114Details ▸
-
ケイコ
- ちゃん
- は 、
- あいか相変わらず 、
- みりょくてき魅力的な
- ほほえ微笑み
- を
- み見せて
- くれました 。
As always, Keiko showed us a pleasant smile. — Tatoeba -
194837Details ▸
-
メアリー
- は 、
- ねえ姉さん
- とおなと同じように
- みりょくてき魅力的な
- ひとがら人柄
- の
- もちぬし持ち主
- である 。
Mary has as attractive a personality as her sister. — Tatoeba -
200551Details ▸
- とても
- みりょくてき魅力的な
- ひと人
- に
- はじ初めて
- あ会って 、
- はなし話
- の
- いとぐち糸口
- を
- み見つける
- の
- は 、
- たいてい
- かなり
- むずか難しい
- もの
- だ 。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time. — Tatoeba -
203846Details ▸
- だ
- が 、
- ベッド
- せいかつ生活
- で
- は
- まった全く
- みりょくてき魅力的
- じゃない
- んだ 。
But, she has never offered much excitement in the bedroom. — Tatoeba -
205648Details ▸
- それにもかかわらず
- かのじょ彼女
- は
- みりょくてき魅力的
- だ 。
She is charming for all that. — Tatoeba -
207695Details ▸
- その
- ていあん提案
- は
- みりょくてき魅力的
- だ
- けど 、
- いま今
- は
- けつだん決断
- できない
- ので
- かんが考えさせて
- くだ下さい 。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. — Tatoeba -
208521Details ▸
- その
- せんもんしょく専門職
- は 、
- じょせい女性
- には
- みりょくてき魅力的
- である 。
The profession is attractive to women. — Tatoeba