Sentences — 56 found
-
jreibun/1427/2Details ▸
- にほんさんだいまつばら日本三大松原 の
- ひと一つ 、
- さがけん佐賀県
- からつし唐津市 の
- にじのまつばら虹の松原 は、深い
- あお青 を
- たた湛えた 海と、白い砂浜、防風のために
- しょくりん植林された 松林の
- みどり緑 が互いに
- は映え 、
- ふうこうめいび風光明媚 な海岸となっている。
Niji-no-Matsubara in Karatsu City, Saga Prefecture, which is one of the three most celebrated pine groves in Japan, is a scenic coastline where the deep blue sea, white sandy beach, and green pine trees planted for protection against wind set off one another. — Jreibun -
jreibun/9831/1Details ▸
- みどり緑 の
- こけ苔 に
- あか赤い
- もみじ紅葉 が
- ちりお散り落ち 、美しいコントラストを作っていた。
A beautiful contrast has been created with the red autumn leaves scattered over the green moss. — Jreibun -
jreibun/9141/1Details ▸
-
人がドアから
- か駆けて 出て行くような
- すがた姿 が書かれた、あの「
- ひじょうぐち非常口 」を示す
- みどり緑 と
- しろ白 のマークは、日本
- はっしょう発祥 のもので、
- いま今や 世界共通のマークとなっている。
That green and white symbol showing a figure of a person running out of a door to indicate an emergency exit originated in Japan and now it is a universally recognized sign. — Jreibun -
74154Details ▸
- とうきょう東京 ミッドタウン
- は
- みどり緑
- が
- いっぱい ！
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown! — Tatoeba -
77800Details ▸
- みどり緑
- は
- くさ草
- を
- れんそう連想
- させる 。
Green is associated with grass. — Tatoeba -
77801Details ▸
-
緑
- は
- バイオリン
- が
- じょうず上手
- だ
- というのは
- ほんとう本当
- ですか 。
Is it true that Midori plays the violin very well? — Tatoeba -
77802Details ▸
- みどり緑
- の
- 絨毯
- で
- は
- この
- あお青い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A green carpet won't go well with these blue curtains. — Tatoeba -
77803Details ▸
- みどり緑
- の
- は葉
- が
- で出て
- きている 。
The green leaves are coming out. — Tatoeba -
77804Details ▸
- みどり緑
- の
- は葉
- が
- すこ少しずつ
- で出て
- きている 。
Green leaves are coming out little by little. — Tatoeba -
77805Details ▸
- みどり緑
- の
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 、
- すると
- あ明かり
- が
- つきます 。
Push the green button, and the light goes on. — Tatoeba -
77806Details ▸
-
緑
- が
- もっと最も
- おお多く
- オレンジ
- を
- た食べた 。
Midori ate the most oranges. — Tatoeba -
83445Details ▸
- かべ壁
- は
- うちがわ内側
- が
- しろ白くて
- そとがわ外側
- は
- みどり緑
- である 。
The wall is white within and green without. — Tatoeba -
85529Details ▸
-
美土里
- は
- ときどき時々
- しいん子音
- が
- お落ちる 。
Midori sometimes drops consonants. — Tatoeba -
94696Details ▸
- かのじょ彼女の
- スカート
- は
- あか明るい
- いろあ色合い
- の
- みどり緑
- だった 。
Her skirt was a cheerful shade of bright green. — Tatoeba -
95158Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- みどり緑
- の
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember that she wore a green hat. — Tatoeba -
98930Details ▸
- かれ彼
- は
- みどり緑
- が
- いちばん一番
- す好き
- だ 。
He likes green the best. — Tatoeba -
118722Details ▸
- かれ彼
- には
- みどり緑
- と
- あお青
- の
- くべつ区別がつかなかった 。
He couldn't tell green from blue. — Tatoeba -
141005Details ▸
- あざ鮮やかな
- あか赤い
- はな花
- は
- みどり緑
- の
- なか中
- で
- めだ目立った 。
The bright red flowers stood out among the greens. — Tatoeba -
142277Details ▸
- あか赤い
- くつ靴
- に
- この
- みどり緑
- の
- シャツ
- とは
- にあ似合わない 。
The red shoes clash with this green shirt. — Tatoeba -
143091Details ▸
- せいふ政府
- は
- わたし私たち
- の
- くに国
- を
- せいけつ清潔
- で
- みどり緑
- の
- おお多い
- くに国
- に
- する
- ために
- どりょく努力
- を
- して
- きました 。
The government has made efforts to make our country clean and green. — Tatoeba