Sentences — 66 found
-
166751
- わたし私たち
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- いえ家
- に
- はい入る
- の
- を
- み見た 。
We saw a stranger enter the house. — Tatoeba -
174949
- げんかん玄関
- に
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- います 。
There is a strange man at the door. — Tatoeba -
175121
- みし見知らぬ
- おとこ男
- が
- ほどう歩道
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
A strange man was walking back and forth on the pavement. — Tatoeba -
175122
- みし見知らぬ
- おとこ男
- が
- かのじょ彼女
- を
- ナイフ
- で
- おど脅した 。
A strange man menaced her with a knife. — Tatoeba -
175123
- みし見知らぬ
- おとこ男
- が
- わたし私の
- えり襟
- を
- つかんだ 。
A strange man caught me by the collar. — Tatoeba -
175124
- みし見知らぬ
- おとこ男
- が
- わたし私の
- いえ家
- の
- まえ前
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house. — Tatoeba -
175125
- みし見知らぬ
- おとこ男
- が
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- いる 。
There is a stranger in front of the house. — Tatoeba -
175126
- みし見知らぬ
- ひと人
- を
- じろじろみじろじろ見る
- の
- は
- ぶさほう無作法
- である 。
It is rude to stare at strangers. — Tatoeba -
175127
- みし見知らぬ
- ひと人
- を
- じろじろみじろじろ見る
- の
- は
- 不作法
- である 。
It is rude to stare at strangers. — Tatoeba -
175128
- みし見知らぬ
- ひと人
- に
- ほ吠え
- か掛かる
- の
- は
- おお多く
- の
- いぬ犬
- に
- きょうつう共通の
- しゅうかん習慣
- です 。
Barking at strangers is a habit common to many dogs. — Tatoeba -
175129
- みし見知らぬ
- ひと人
- には
- こころをゆる心を許す
- な 。
You have to beware of strangers. — Tatoeba -
175130
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- わたし私の
- ほう方
- に
- む向かって
- きた 。
The stranger came toward me. — Tatoeba -
175131
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- きた 。
A stranger spoke to me. — Tatoeba -
175132
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- わたし私
- に
- がっこう学校
- へ
- の
- みち道
- を
- たず尋ねた 。
A stranger asked me the way to the school. — Tatoeba -
175133
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- こ混み
- あ合った
- バス
- の
- なか中
- で
- わたし私
- に
- はな話しかけた 。
A stranger spoke to me on the crowded bus. — Tatoeba -
175134
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- うし後ろ
- から
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた 。
- だれ誰か
- ほか他の
- ひと人
- と
- まちが間違えた
- に
- ちが違いない 。
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. — Tatoeba -
175135
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- げんかん玄関
- の
- ドア
- を
- しきりに
- たたいた 。
A stranger beat urgently at the front door. — Tatoeba -
175136
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- たてもの建物
- の
- なか中
- へ
- はい入って
- いきました 。
A stranger came into the building. — Tatoeba -
175137
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- ちか近づいて
- きて
- わたし私
- に
- みち道
- を
- たず尋ねた 。
A stranger came up to me and asked the way. — Tatoeba -
175138
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- ちか近づいて
- きて 、
- わたし私
- に
- はくぶつかん博物館
- へ
- い行く
- みち道
- を
- たずねた 。
A stranger came up, asking me the way to the museum. — Tatoeba