Sentences — 77 found
-
119694Details ▸
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- に
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- あります
- か 。
Is there any possibility that he'll win the election? — Tatoeba -
119709Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
There is no hope of his being alive. — Tatoeba -
119740Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- する
- みこ見込み
- は
- すこ少し
- は
- ある 。
There is little hope of his success. — Tatoeba -
119752Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- する
- みこ見込み
- が
- つよ強かった 。
There was a strong likelihood of his succeeding. — Tatoeba -
120140Details ▸
- かれ彼
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- ほとんどない 。
There is little chance of his winning. — Tatoeba -
120142Details ▸
- かれ彼
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- が
- かなり
- ある 。
There is a good chance that he will win. — Tatoeba -
120531Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
There is no hope of his recovery. — Tatoeba -
120532Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ごぶごぶ五分五分
- だ 。
It's even chances that he will get well. — Tatoeba -
120533Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まず
- ほとんどない 。
There is little, if any, hope of his recovery. — Tatoeba -
120534Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ほとんどない 。
There is little hope of his recovery. — Tatoeba -
120535Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- の
- だろうか 。
Is there any prospect of his recovering? — Tatoeba -
120536Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- でしょうか 。
Is there any chance of his recovery? — Tatoeba -
120692Details ▸
- かれ彼
- が
- よく
- なる
- みこ見込み
- は
- まったく
- ない 。
It is not probable that he will get well. — Tatoeba -
120960Details ▸
- かれ彼
- が
- すぐに
- きた来る
- と
- いう
- みこ見込み
- は
- ない 。
There is no hope that he will come soon. — Tatoeba -
120962Details ▸
- かれ彼
- が
- すぐに
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ない 。
There is no hope of his getting well soon. — Tatoeba -
122588Details ▸
- にほん日本
- の
- しょうらい将来
- の
- みこ見込み
- は
- くら暗い
- ように
- おも思われる 。
The prospects for Japan's future look dismal. — Tatoeba -
123912Details ▸
- とうけいてき統計的に
- よそく予測
- した
- さいにゅう歳入
- みこ見込み
- がく額
- なら
- おしお知らせ
- できます 。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. — Tatoeba -
143252Details ▸
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- おお大いに
- ある 。
There is every promise of success. — Tatoeba -
143253Details ▸
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- ほんのわずか
- しかなかった 。
There was only a faint chance of success. — Tatoeba -
143254Details ▸
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- ない 。
There is no hope of success. — Tatoeba