Sentences — 8 found
-
jreibun/9216/2Details ▸
-
最近めきめき
- とうかく頭角 を
- あらわ現して いるプロ
- きし棋士 は、小学生のころから
- おとな大人 にまじって市民会館で
- しょうぎ将棋 を
- さ指す のが
- ほうかご放課後 の楽しみだったそうだ。
The professional shogi player who has been rapidly rising to prominence recently has been playing shogi with adults at the civic center after school since his elementary school days. — Jreibun -
84393Details ▸
- ちち父
- は
- しらが白髪
- が
- ま混じって
- きた 。
My father is becoming gray. — Tatoeba -
86241Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なみだ涙まじり
- に
- はな話した 。
She told her story in tears. — Tatoeba -
94065Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみ髪
- は
- しらが白髪まじり
- だ 。
Her hair is streaked with gray. — Tatoeba -
113266Details ▸
- かれ彼
- は
- そうそうたる
- がくしゃ学者
- に
- ま混じって
- 落ち着かなかった 。
He felt ill at ease among prominent scholars. — Tatoeba -
146689Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- あか赤
- と
- しろ白
- が
- ま混じった
- バラ
- を １
- ほん本
- わたし私
- に
- もってきて
- くれた 。
The girl brought me a red and white rose. — Tatoeba -
183557Details ▸
- よろこ喜び
- は
- かな悲しみ
- と
- ま混じり
- あ合った 。
Joy was mingled with sorrow. — Tatoeba -
199861Details ▸
-
トム
- は
- し知らない
- ひと人
- に
- ま混じって
- いごこち居心地
- が
- わる悪かった 。
Tom is ill at ease among strangers. — Tatoeba