Sentences — 18 found
-
114039Details ▸
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- おく
- の
- は
- けんめい賢明
- だ 。
It is wise to provide against a rainy day. — Tatoeba -
166211Details ▸
- わたし私たち
- は
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- かね金
- を
- たくわ蓄えて
- おく
- べき
- だ 。
We should save money for a rainy day. — Tatoeba -
195669Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- かれ彼
- は
- ほけん保険
- に
- かにゅう加入
- した 。
He insured himself for a rainy day. — Tatoeba -
195671Details ▸
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- おかねお金
- を
- いくらか
- たくわ貯えて
- おく
- べき
- だ 。
You should save some money against a rainy day. — Tatoeba -
195673Details ▸
- まさかのときまさかの時
- には
- すぐに
- この
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 。
Please push this button at once in case of emergency. — Tatoeba -
195674Details ▸
- まさかのときまさかの時
- には
- あなた
- を
- たす助けて
- やろう 。
I'll stand by you in time of need. — Tatoeba -
195676Details ▸
- まさかのとき
- に
- そな備えて
- ちょちく貯蓄
- せよ 。
Keep something for a rainy day. — Tatoeba -
195677Details ▸
- まさかのとき
- には
- ちょちく貯蓄
- に
- たよ頼れば
- よい 。
In an emergency you can fall back on your savings. — Tatoeba -
195678Details ▸
- まさかのとき
- には
- ちょちく貯蓄
- すれば
- いい 。
In an emergency you can fall back on your savings. — Tatoeba -
195667Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- とも友
- は
- しんのとも真の友 。
A friend in need is a friend indeed. — Tatoeba -
195675Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- とも友
- こそ
- しんのとも真の友 。
A friend in need is a friend indeed. — Tatoeba -
185997Details ▸
- われわれ我々
- は
- まさかのときまさかの時
- の
- ため為
- そな備え
- を
- し
- なければならない 。
We have to save for a rainy day. — Tatoeba -
195670Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- たくわ蓄え
- なさい 。
Save for a rainy day. — Tatoeba -
237485Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- いつも
- ちょきん貯金
- を
- して
- おか
- なければならない 。
You should always save money for a rainy day. — Tatoeba -
166209Details ▸
- わたし私たち
- は
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- ちょきん貯金
- し
- なければならない 。
We have to save money for a rainy day. — Tatoeba -
166210Details ▸
- わたし私たち
- は
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- ちょきん貯金
- し
- なければならない 。
We have to save money for a rainy day. — Tatoeba -
195668Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- ために
- そな備え
- なければならない 。
You must provide for a rainy day. — Tatoeba -
195672Details ▸
- まさかのときまさかの時
- に
- そな備えて
- いくらか
- たくわ貯えて
- おか
- ねばならない 。
You should lay by something against a rainy day. — Tatoeba