Sentences — 8 found
-
146588
- しょうねん少年
- は
- ゴール
- に
- む向かって
- はし走り
- まくった 。
The boy ran and ran toward the goal. — Tatoeba -
75803
- はんかく半角カタカナ
- を
- インターネット
- じょう上
- の
- いろ色んな
- ところ所
- で
- つか使えば 、
- いつか
- ひんしゅくをか顰蹙をかい
- まくる
- こと事
- になる
- よ 。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people. — Tatoeba -
463935
- みさかい見境なく
- セックス
- し
- まくる
- ひと人
- は
- エイズ
- など
- の
- せいびょう性病
- が
- こわ怖くない
- のです
- か ?
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS? — Tatoeba -
95568
- かのじょ彼女
- が
- べらべら
- しゃべり
- まくる
- の
- には
- まい参って
- しまう 。
Her continuous chatter vexes me. — Tatoeba -
184069
- かぶぬし株主
- たち
- は
- もうけ
- まくっています 。
The stockholders are making money hand over fist. — Tatoeba -
184251
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわぎ
- まくった 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
185471
- きば牙
- も
- ない
- くせに
- ほ吠え
- まくる
- いぬ犬
- とは
- ちが違う
- んだ 。
I'm not a toothless barking dog. — Tatoeba -
77005
-
「
- みろ 、
- おまえお前
- の
- おかげお陰で
- フラれ
- まくり
- だ
- ぞ 」「
- そう ?
- ひごろのおこな日頃の行い
- の
- せい
- じゃない ?」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?" — Tatoeba