Sentences — 22 found
-
75246Details ▸
-
「
- まがりなりにも
- つうじ通じている 」
- と
- いう
- こと
- と 「
- ただ正しい
- えいご英語
- を
- つか使っている 」
- と
- いう
- こと
- には
- うんでいのさ雲泥の差
- が
- あります 。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English." — Tatoeba -
89433Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- おば叔母
- の
- ところ
- に
- まが間借り
- している 。
She rooms at my aunt's. — Tatoeba -
167542Details ▸
- わたし私
- が
- 登る
- につれて
- えだ枝
- が
- ま曲がり
- はじめた 。
The branch began to bend as I climbed along it. — Tatoeba -
170928Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Turn to the left. — Tatoeba -
185934Details ▸
- われわれ我々
- は
- かど角
- を
- ま曲がり
- きた北
- へと
- くるま車
- を
- はし走らせた 。
We turned a corner and drove north. — Tatoeba -
189926Details ▸
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Turn to the right. — Tatoeba -
213566Details ▸
- そこ
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がって 。
Turn right there. — Tatoeba -
234390Details ▸
- あそこ
- の
- かど角
- を
- ま曲がり
- なさい 。
Turn at that corner there. — Tatoeba -
189925Details ▸
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
- そうすれば
- その
- ホテル
- が
- み見つかります
- よ 。
Turn to the right, and you'll find the hotel. — Tatoeba -
211685Details ▸
- その
- かど角
- を
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 、
- そうすれば
- えき駅
- が
- み見つかります
- よ 。
Turn left at the next corner, and you'll find the station. — Tatoeba -
213284Details ▸
- その
- かど
- を
- みぎ右
- に
- まがり
- なさい 。
- そうすれば
- ひだり左
- に
- きみ君
- は
- それ
- を
- み見つける
- でしょう 。
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left. — Tatoeba -
150285Details ▸
- つぎ次の
- こうさてん交差点
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Turn right at the next crossing. — Tatoeba -
150299Details ▸
- つぎ次の
- かど角
- で
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Turn right at the next corner. — Tatoeba -
170451Details ▸
- さいしょ最初の
- とお通り
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Take the first street to the right. — Tatoeba -
170464Details ▸
- さいしょ最初の
- かど角
- を
- みぎ右
- の
- ま曲がり
- なさい 。
Turn at the first corner to the right. — Tatoeba -
211684Details ▸
- その
- かど角
- を
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Turn left at the corner. — Tatoeba -
220290Details ▸
- この
- みち道
- を
- こうつうしんごう交通信号
- まで
- い行き 、
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left. — Tatoeba -
220466Details ▸
- この
- とお通り
- を
- ふたつめ二つ目
- の
- かど角
- で
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Go two blocks and turn left. — Tatoeba -
220472Details ▸
- この
- とお通り
- を ２
- ブロック
- い行って 、
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Go two blocks along this street and turn left. — Tatoeba -
220486Details ▸
- この
- とお通り
- に
- そ沿って
- い行き
- ぎんこう銀行
- の
- ところ
- で
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Go along this street and turn right at the bank. — Tatoeba