Sentences — 51 found
-
195953Details ▸
- ほら
- ね 、
- そんな
- に
- はたらき
- す過ぎない
- ほうがいい
- よ 。
See, you shouldn't work so hard. — Tatoeba -
195954Details ▸
- ほら
- ごらんなさい 。
- なが長くなかった
- でしょ 。
There! That wasn't long, was it? — Tatoeba -
195958Details ▸
- ほら 、
- れっしゃ列車
- が
- きた来る 。
Here comes the train. — Tatoeba -
195959Details ▸
- ほら 、
- かのじょ彼女
- どうぶつ動物
- が
- す好き
- でしょ ？
She likes animals, you know? — Tatoeba -
195960Details ▸
- ほら 、
- かのじょ彼女
- が
- やってくる
- よ 。
There she comes. — Tatoeba -
195961Details ▸
- ほら 、
- ふたり二人
- で
- の飲もう
- と
- おも思って
- しろ白
- ワイン
- を
- も持って
- きました
- よ 。
Here, I got us a bottle of white wine. — Tatoeba -
195962Details ▸
- ほら 、
- はじ始まる
- わ
- よ 。
It's starting now. — Tatoeba -
195963Details ▸
- ほら 、
- さび錆
- で
- きんぞく金属
- が
- どんどん
- ふしょく腐食
- している
- よ 。
Hey, rust is eating away the metal. — Tatoeba -
195964Details ▸
- ほら 、
- くつ靴
- の
- ひも紐
- が
- ほどけている
- よ 。
Look, your shoelaces have come undone. — Tatoeba -
195965Details ▸
- ほら 、ジェーン
- が
- きた来る 。
- かのじょ彼女
- を
- し知っている
- か 。
Here comes Jane. Do you know her? — Tatoeba -
195966Details ▸
- ほら 、
- ここ
- に
- わたし私の
- じてんしゃ自転車
- が
- あります
- よ 。
Here is my bicycle. — Tatoeba -
195967Details ▸
- ほら 、
- ここ
- に
- わたし私の
- じてんしゃ自転車
- が
- あります 。
Here is my bicycle. — Tatoeba -
195968Details ▸
- ほら 、
- おかあお母さん
- が
- きた来られた
- よ 。
Look, here comes your mother. — Tatoeba -
195969Details ▸
- ほら 、
- あなた
- の
- の乗る
- でんしゃ電車
- が
- き来た
- わ 。
Look, here comes your train. — Tatoeba -
195970Details ▸
- ほら 、
- あなた
- の
- バッグ
- は
- そこ
- です
- よ 。
There is your bag. — Tatoeba -
195971Details ▸
- ほら ！
- だいどころ台所
- に
- ねこ猫
- が
- いる 。
Look! There's a cat in the kitchen. — Tatoeba -
195972Details ▸
- ほら ！
- あの
- き木
- に
- ことり小鳥
- が
- いる 。
Look! There's a bird in that tree. — Tatoeba -
195973Details ▸
- ほら ！
- あの
- むすめ娘
- は
- いけ
- そう
- だ 。
Look! She looks easy. — Tatoeba -
196070Details ▸
-
ボブ
- には
- やさしく
- せっ接して
- あげて
- くれよ 。
- ほら 、
- かれ彼
- は
- さいきん最近
- から辛い
- こと
- つづ続き
- なのだ 。
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently. — Tatoeba -
200174Details ▸
-
トム
- と
- の飲み
- に
- い行く
- ん
- だったら 、
- とっぴょうし突拍子もない
- ホラを吹く
- だろう
- から 、
- かくご覚悟
- したほうした方がいい
- よ 。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. — Tatoeba