Sentences — 38 found
-
173040Details ▸
- くにじゅう国中
- が
- その
- ほうどう報道
- に
- わきた沸き立った 。
The whole country was excited by the news. — Tatoeba -
183072Details ▸
- きしゃ記者
- は 渋谷
- で
- お起きた
- ガス
- ばくはつ爆発
- じこ事故
- を
- ほうどう報道
- した 。
The reporter covered the gas explosion in Shibuya. — Tatoeba -
190078Details ▸
- いちぶ一部
- の
- しんぶん新聞
- は
- その
- ニュース
- を
- ゆが歪めて
- ほうどう報道
- した 。
Some newspapers distorted the news. — Tatoeba -
192603Details ▸
- ラジオ
- や
- テレビ
- による
- ニュース
- の
- ほうどう報道
- は
- いま今では
- まったく
- ふつう
- の
- こと
- だ 。
The communication of news by TV and radio is very common now. — Tatoeba -
206781Details ▸
- その
- ほうどう報道
- は
- あ当てにならない 。
The report is not to be depended upon. — Tatoeba -
206782Details ▸
- その
- ほうどう報道
- は
- ぜんこく全国
- に
- いきわた行き渡った 。
The news report spread all over the country. — Tatoeba -
206783Details ▸
- その
- ほうどう報道
- は
- まだ
- かくにん確認
- されてない 。
The report has not been confirmed yet. — Tatoeba -
209860Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- きょう
- の
- しんぶん新聞
- に
- ほうどう報道
- されている 。
The accident is reported in today's paper. — Tatoeba -
211126Details ▸
- その
- けっか結果
- の
- ほうどう報道
- に
- まんぞく満足
- して
- かれ彼
- は
- て手
- を
- もんで
- うれしがっていた 。
He was rubbing his hands over the report of the result. — Tatoeba -
219839Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- こうしき公式の
- もの
- だ 。
This news is official. — Tatoeba -
219840Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- ぎもん疑問
- の
- よち余地
- が
- ある 。
This report admits of doubt. — Tatoeba -
219841Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- なん何の
- ぜんちょう前兆
- だろうか 。
What does this news augur? — Tatoeba -
219842Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- まだ
- たし確か
- ではない 。
The report has yet to be confirmed. — Tatoeba -
225222Details ▸
-
ケリー
- は
- ほうどうぶ報道部
- を
- とりしき取り仕切っている 。
Kelly carries the news department. — Tatoeba -
402900Details ▸
- マスコミ
- が
- ほうどう報道
- しなかった
- の
- は
- なぜ ？
Why is it the mass media didn't report this? — Tatoeba -
192857Details ▸
- ヨーロッパ
- には
- いま今では
- この
- びょうき病気の
- あら新たな
- しょうれい症例
- は
- まった全く
- ない
- と
- ほうどう報道
- されている 。
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease. — Tatoeba -
219838Details ▸
- この
- ほうどう報道
- は
- ほんとう本当
- の
- はずがない 。
The report cannot be true. — Tatoeba -
144152Details ▸
- ひとびと人々
- は
- この
- ほうどう報道
- を
- しんじつ真実
- だ
- と
- おも思っている 。
People believe this report to be true. — Tatoeba