Sentences — 206 found
-
83406Details ▸
- べつ別の
- やくそく約束
- が
- ある
- ので 。
I have another engagement. — Tatoeba -
83407Details ▸
- べつ別の
- もの物
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
Please show me another. — Tatoeba -
83408Details ▸
- べつ別の
- もの物
- と
- とりか取り替えて
- ください 。
Could you exchange it with another one? — Tatoeba -
83409Details ▸
- べつ別の
- ひ日
- を
- ご
- してい指定
- いただけません
- か 。
Could you suggest an alternative date? — Tatoeba -
83410Details ▸
- べつ別の
- でんわにで電話に出ています 。
He is on another phone. — Tatoeba -
83412Details ▸
- べつ別の
- だんせい男性
- と
- けっこん結婚し
- さえすれば
- よかった
- のに 。
If only I had married another man. — Tatoeba -
83413Details ▸
- べつ別の
- だんらく段落
- で
- かれ彼
- は
- コンマ
- を
- ひと１つ
- い入れた 。
In another paragraph, he put in a comma. — Tatoeba -
83415Details ▸
- べつ別の
- じつれい実例
- を
- おし教えて
- ください 。
Please show me another example. — Tatoeba -
83416Details ▸
- べつ別の
- とけい時計
- を
- み見せて
- ください 。
Show me another watch. — Tatoeba -
83417Details ▸
- べつ別の
- しごと仕事
- を
- み見つけました 。
I've found another job. — Tatoeba -
83418Details ▸
- べつ別の
- いいかた言い方
- で
- い言って
- みよう 。
Let me put it in another way. — Tatoeba -
83419Details ▸
- べつ別の
- きょくめん局面
- で
- は 、
- あたら新しい
- じだい時代
- へ
- の
- よそく予測
- が
- み見られた 。
On another plan there was the prediction of a new age. — Tatoeba -
83420Details ▸
- べつ別の
- きかい機会
- を
- ま待て 。
Wait for a second chance. — Tatoeba -
83422Details ▸
- べつ別の
- きかい機会
- に
- お
- やくにた役に立てる
- こと
- を
- ねが願っています 。
I hope that I will be able to help you at some other time. — Tatoeba -
83423Details ▸
- べつ別の
- きかい機会
- に
- おねがお願い
- できません
- か 。
Could you make it another time? — Tatoeba -
83424Details ▸
- べつ別の
- かばん鞄
- を
- み見せて
- ください 。
Show me another bag. — Tatoeba -
83425Details ▸
- べつ別の
- かくど角度
- から
- もんだい問題
- を
- み見る
- と
- やくにた役に立つ
- かもしれない 。
It may help to look at the problem from another angle. — Tatoeba -
83426Details ▸
- べつ別の
- かくど角度
- から
- もんだい問題
- を
- けんとう検討
- する 。
Approach the problem from a different angle. — Tatoeba -
83427Details ▸
- べつ別の
- を
- か買わせて
- くだ下さい 。
Let me buy you another one. — Tatoeba -
83428Details ▸
- べつ別の
- を
- か買わせて
- もらえる
- か
- なあ 。
Can I get you another one? — Tatoeba