Jisho

×

Sentences — 79 found

  • 74810
    • ぜんかくもじ全角文字
    • ふく含む
    • ファイルめいファイル名
    • ばあい場合
    • いちぶ一部
    • オーエスOS
    • もじば文字化け
    • しょう生じる
    • ことがあります
    • ので
    • ダウンロード
    • さい
    • てきぎ適宜
    • ファイルめいファイル名
    • へんこう変更
    • して
    • ください
    On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename. Tatoeba
    Details ▸
  • 75331
    • ざいりゅうとどけ在留届
    • へんこう変更
    • あったり
    • いま未だに
    • へんこうとどけ変更届
    • ていしゅつ提出
    • されていない
    • かた
    • しきゅう至急
    • ていしゅつ提出
    • いただ頂きます
    • よう
    • おねがお願いします
    We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 77397
    • ろせん路線
    • へんこう変更
    • できます
    Can I change the route? Tatoeba
    Details ▸
  • 77567
    • れっしゃ列車
    • おく遅れて
    • とうちゃく到着
    • した
    • ので
    • かれ彼ら
    • よてい予定
    • へんこう変更
    • なければならなかった
    They had to change their schedule because the train arrived late. Tatoeba
    Details ▸
  • 78385
    • りようじょうけん利用条件
    • よこく予告なしに
    • へんこう変更
    • する
    • ことがあります
    Terms of use may be changed without notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 78966
    • よやく予約
    • へんこう変更
    • する
    • りょうきん料金
    • 変わります
    Will the fare change if I change the reservation? Tatoeba
    Details ▸
  • 78967
    • よやく予約
    • へんこう変更
    • したい
    • のです
    I'd like to change my reservation. Tatoeba
    Details ▸
  • 78971
    • よやく予約
    • はく
    • から
    • はく
    • へんこう変更
    • したい
    • のです
    I'd like to change my reservation from three to five nights. Tatoeba
    Details ▸
  • 78973
    • よやく予約
    • はく
    • から
    • はく
    • へんこう変更
    • したい
    I'd like to change my reservation for three to five nights. Tatoeba
    Details ▸
  • 79002
    • よてい予定
    • へんこう変更
    • おしお知らせ
    • しない
    • かぎ限り
    • にちようび日曜日
    • うかがお伺い
    • します
    I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. Tatoeba
    Details ▸
  • 79177
    • ゆうびんきょく郵便局
    • じゅうしょ住所
    • へんこう変更
    • つうち通知
    • する
    • つもり
    I am going to inform the post office of the change of my address. Tatoeba
    Details ▸
  • 82663
    • ほうりつ法律
    • へんこう変更
    • でんししょうとりひき電子商取引
    • における
    • オンライン
    • はんばい販売
    • おびや脅かされている
    Legal changes threaten online sales in digital commerce. Tatoeba
    Details ▸
  • 83354
    • へんきゃく返却
    • へんこう変更
    • できます
    Can I change the date of return? Tatoeba
    Details ▸
  • 83355
    • へんきゃく返却
    • へんこう変更
    • する
    • こと
    • できます
    Can I change the date of return? Tatoeba
    Details ▸
  • 83372
    • へんこう変更
    • した
    You changed it? Tatoeba
    Details ▸
  • 83709
    • ぶんし分子
    • うんどう運動
    • かんさつ観察
    • もと基づき
    • かのう可能な
    • でぐち出口
    • みっ3つ
    • そんざい存在
    • する
    • よう
    • システム
    • へんこう変更
    • くわ加える
    Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist. Tatoeba
    Details ▸
  • 83904
    • ふくかん副官
    • せんじゅつ戦術
    • へんこう変更
    • かれ
    • ていあん提案
    • した
    The aide suggested a change in tactics to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 85441
    • かれ
    • ひつよう必要な
    • へんこう変更
    • くわ加える
    He makes necessary changes. Tatoeba
    Details ▸
  • 90332
    • かのじょ彼女
    • けいかく計画
    • いちぶ一部
    • へんこう変更
    • した
    She altered her plans. Tatoeba
    Details ▸
  • 95289
    • かのじょ彼女
    • ちこく遅刻
    • した
    • ため
    • けいかく計画
    • へんこう変更
    • した
    We changed our plans because of her late arrival. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >