Sentences — 1238 found
-
146729
- しょうじょ少女
- たち
- は
- うた歌い
- ながら
- ぐんしゅう群衆
- の
- ほう方
- へ
- やってきやって来た 。
The girls came singing toward the crowd. — Tatoeba -
219977
- この
- へや部屋
- は
- ようじん要人
- よう用
- です 。
This room is for VIPs. — Tatoeba -
147402
- しょるい書類
- は
- この
- へや部屋
- から
- もちだ持ち出さないで
- ください 。
Please don't take the documents out of this room. — Tatoeba -
149767
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- しない
- と
- ね 。
I have to clean my room. — Tatoeba -
149769
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- せいとん整頓
- して
- から 、
- かれ彼
- は
- でてい出て行った 。
Having put his room in order, he went out. — Tatoeba -
149771
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- きちんと
- して
- おく
- こと
- は
- たいへんな
- こと
- です 。
It is hard work to keep my room in proper order. — Tatoeba -
149772
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- は
- でき出来るだけ
- きちんと
- して
- おきなさい 。
Keep your room as neat as you can. — Tatoeba -
149773
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- は
- でき出来るだけ
- きちんと
- して
- おき
- たい 。
I want to keep my room as neat as possible. — Tatoeba -
149777
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- の
- そうじ掃除
- を
- し
- なければならない 。
I have to clean my room. — Tatoeba -
149778
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- で
- ほん本
- を
- よ読んでいます 。
He is reading a book in his room. — Tatoeba -
151291
- わたし私達
- は
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- する
- のに
- いそがしかった 。
All of us were busy cleaning the room. — Tatoeba -
151550
- わたし私達
- は
- こうたい交替
- で
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- した 。
We cleaned the room in turn. — Tatoeba -
151592
- わたし私達
- は
- せま狭い
- へや部屋
- を
- さいだいげん最大限
- に
- りよう利用
- した 。
We made the best of our small room. — Tatoeba -
151626
- わたし私達
- は
- うみ海
- の
- み見える
- ところ
- へ
- やってきやって来た 。
We came in sight of the sea. — Tatoeba -
151761
- わたし私達
- は
- その
- へや部屋
- が
- さむ寒い
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
We complained that the room was cold. — Tatoeba -
151991
- わたし私達
- の
- いえ家
- は
- しょくどう食堂
- を
- ふく含めて 7
- へや部屋
- あります 。
Our house has seven rooms including the dining room. — Tatoeba -
152073
- わたし私
- せんよう専用
- の
- へや部屋
- が
- あれば
- いい
- のです
- が 。
I wish I had a room of my own. — Tatoeba -
152076
- わたしじしん私自身
- の
- へや部屋
- が
- あったら
- なあ 。
I wish I had a room of my own. — Tatoeba -
152128
- わたし私
- を
- てつだ手伝い
- に
- へや部屋
- に
- き来て
- くだ下さい 。
Please come to my room to help me. — Tatoeba -
152305
- わたし私
- は
- となり隣の
- へや部屋
- の
- なか中
- を
- み見た 。
I looked into the next room. — Tatoeba