Jisho

×

Sentences — 53 found

  • 137857
    • たいちょう隊長
    • ぶか部下
    • ただ直ちに
    • しゅうごう集合
    • する
    • ように
    • めいれい命令
    • した
    The captain ordered his men to gather at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 137858
    • たいちょう隊長
    • ぶか部下
    • こうしん行進
    • つづ続ける
    • ように
    • めい命じた
    The captain commanded the men to march on. Tatoeba
    Details ▸
  • 137859
    • たいちょう隊長
    • ぶか部下
    • 撃て
    • めいれい命令
    • した
    The captain ordered his men to fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144897
    • かみ
    • さいしょ最初
    • キス
    • はつめい発明
    • した
    • どんな
    • ばかもの馬鹿者
    • であった
    • わたし
    • いぶかる
    Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing. Tatoeba
    Details ▸
  • 145206
    • しんにん新任
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • あまり
    • うちと打ち解けてない
    The new boss wasn't very social with his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 145312
    • あたら新しく
    • 来た
    • かちょう課長
    • ぶか部下
    • しごと仕事の
    • あら捜し
    • ばかり
    • している
    • ようだ
    The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 146226
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • しごと仕事
    • ふりわ振り分けた
    The boss allotted tasks to his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 146227
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • それ
    • すばやく
    • かんせい完成
    • する
    • ように
    • めい命じた
    The boss directed his men to finish it quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 146264
    • じょうきゅうかんりしょく上級管理職
    • ぶか部下
    • きょういく教育
    • おお多く
    • じかん時間
    • つい費やす
    Senior executives spend a lot of time training their subordinates. Tatoeba
    Details ▸
  • 147087
    • しょうこう将校
    • ぶか部下
    • こぶ鼓舞
    • して
    • ゆうきをだ勇気を出させた
    The officer inspired his men to be brave. Tatoeba
    Details ▸
  • 147093
    • しょうぐん将軍
    • ぶか部下
    • とともに
    • その
    • いんぼう陰謀
    • くわ加わった
    The general participated in the plot with his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 148693
    • しゅにん主任
    • ぶか部下
    • 意のままに
    • しはい支配
    • している
    The boss controls his men at will. Tatoeba
    Details ▸
  • 168240
    • しきかん指揮官
    • ぶか部下
    • じゅうか銃火
    • さらした
    The commander exposed his men to gunfire. Tatoeba
    Details ▸
  • 168974
    • しれいかん司令官
    • ぶか部下
    • 向かって
    • ただ直ちに
    • はっぽう発砲
    • する
    • よう
    • めいれい命令
    • はっ発した
    The commander gave orders that his men fire at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 173732
    • こうじょう工場
    • かんとくしゃ監督者
    • ぶか部下
    • しごと仕事
    • やめて
    • おひるお昼
    • しよう
    • 言った
    The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch." Tatoeba
    Details ▸
  • 173974
    • こうへい公平に
    • ひょう評すれば
    • かれ
    • かぎ限られた
    • ぶか部下
    • しょくりょう食糧
    • さいぜんをつ最善を尽くした
    To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. Tatoeba
    Details ▸
  • 173980
    • こうへい公平に
    • 言って
    • かれ
    • じぶん自分
    • かぎ限られた
    • ぶか部下
    • ぶっし物資
    • さいぜんをつ最善を尽くした
    To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. Tatoeba
    Details ▸
  • 176499
    • けいえいしゃ経営者
    • かれ
    • ぶか部下
    • 意のままに
    • しはい支配
    • している
    The manager controls his men at will. Tatoeba
    Details ▸
  • 188575
    • きたな汚い
    • かいしゃ会社
    • のっと乗っ取った
    • もの
    • ふくしん腹心
    • おも思っていた
    • ぶか部下
    • うらぎ裏切られ
    • いんがおうほう因果応報
    When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice. Tatoeba
    Details ▸
  • 193482
    • もし
    • かれ
    • りこう利口な
    • ひと
    • 呼べば
    • かれ
    • よろこ喜ぶ
    • かもしれません
    If you call him a clever man, he may be happy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >