Jisho

×

Sentences — 53 found

  • 144897
    • かみ
    • さいしょ最初
    • キス
    • はつめい発明
    • した
    • どんな
    • ばかもの馬鹿者
    • であった
    • わたし
    • いぶかる
    Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing. Tatoeba
    Details ▸
  • 145206
    • しんにん新任
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • あまり
    • うちと打ち解けてない
    The new boss wasn't very social with his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 145312
    • あたら新しく
    • 来た
    • かちょう課長
    • ぶか部下
    • しごと仕事の
    • あら捜し
    • ばかり
    • している
    • ようだ
    The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 146226
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • しごと仕事
    • ふりわ振り分けた
    The boss allotted tasks to his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 146227
    • じょうし上司
    • ぶか部下
    • それ
    • すばやく
    • かんせい完成
    • する
    • ように
    • めい命じた
    The boss directed his men to finish it quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 146264
    • じょうきゅうかんりしょく上級管理職
    • ぶか部下
    • きょういく教育
    • おお多く
    • じかん時間
    • つい費やす
    Senior executives spend a lot of time training their subordinates. Tatoeba
    Details ▸
  • 147087
    • しょうこう将校
    • ぶか部下
    • こぶ鼓舞
    • して
    • ゆうきをだ勇気を出させた
    The officer inspired his men to be brave. Tatoeba
    Details ▸
  • 147093
    • しょうぐん将軍
    • ぶか部下
    • とともに
    • その
    • いんぼう陰謀
    • くわ加わった
    The general participated in the plot with his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 148693
    • しゅにん主任
    • ぶか部下
    • 意のままに
    • しはい支配
    • している
    The boss controls his men at will. Tatoeba
    Details ▸
  • 74348
    • ひんぱんに
    • とけつ吐血
    • する
    • ばあい場合
    • きゅうきゅうしゃ救急車
    • 呼ぶ
    • ちか近く
    • ないかい内科医
    • おうしん往診
    • して
    • もらう
    If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call. Tatoeba
    Details ▸
  • 75223
    • じょうし上司
    • いくら
    • りっぱ立派な
    • こと
    • 言って
    • ぶか部下
    • 見る
    • ところ
    • ちゃんと
    • 見ている
    However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen. Tatoeba
    Details ▸
  • 79839
    • もんだい問題
    • どっち
    • えら選ぶ
    The question is which to choose. Tatoeba
    Details ▸
  • 84085
    • ぶか部下
    • かれ
    • あと
    • つづ続いた
    The men followed him. Tatoeba
    Details ▸
  • 84086
    • ぶか部下
    • ふふくじゅう不服従
    • どんなに
    • ちい小さな
    • もの
    • でも
    • がまん我慢
    • できなかった
    He couldn't suffer the slightest disobedience in his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 92424
    • かのじょ彼女
    • その
    • てがみ手紙
    • だれ誰にも
    • 見られない
    • ように
    • ちゅういぶか注意ぶかく
    • かく隠した
    She hid the letter carefully so that no one should see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 100274
    • かれ
    • ぶか部下
    • ふしまつ不始末
    • 見つけた
    He detected his men's misconduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 100275
    • かれ
    • ぶか部下
    • あたりち当たり散らした
    He damned his men right and left. Tatoeba
    Details ▸
  • 100276
    • かれ
    • ぶか部下
    • にたいに対する
    • けんい権威
    • ない
    • ぶか部下
    • にたいに対して
    • 睨みがきかない
    He has no authority over his staff members. Tatoeba
    Details ▸
  • 100277
    • かれ
    • ぶか部下
    • にんき人気
    • ある
    He is popular with his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 100278
    • かれ
    • ぶか部下
    • どなって
    • めいれい命令
    • した
    He growled out orders to his subordinates. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >