Sentences — 496 found
-
113838Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- に １０
- ふん分
- まえ前
- に
- やってきた 。
He came here ten minutes ago. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
115096Details ▸
- かれ彼
- は ４
- ふん分
- の
- うち
- に １
- マイル
- はし走る
- ことができことが出来る 。
He is capable of running a mile in four minutes. — Tatoeba -
115098Details ▸
- かれ彼
- は ４
- ふん分
- で １
- マイル
- はし走る
- ことができる 。
He is capable of running a mile in four minutes. — Tatoeba -
115114Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ふん分
- で
- その
- スロープ
- を
- すべりお滑り降りる
- ことができた 。
He was able to ski down the slope in three minutes. — Tatoeba -
115142Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
115213Details ▸
- かれ彼
- は １
- ふんかん分間
- に ２００
- ご語
- の
- わりあい割合
- で
- しゃべっている 。
He chatters at the rate of two hundred words a minute. — Tatoeba -
115292Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- まえ前
- に
- しゅっぱつ出発した 。
He left ten minutes ago. — Tatoeba -
115293Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- で
- ぜんぶ全部
- の
- と問い
- の
- こた答え
- を
- だ出した 。
He answered all the questions in ten minutes. — Tatoeba -
115294Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- たったら
- もど戻る
- だろう 。
He will be back in ten minutes. — Tatoeba -
115522Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私
- が ２
- じかん時間
- も
- あくせんくとう悪戦苦闘
- した
- もんだい問題
- を ５
- ふん分
- で
- と解いて
- しまった 。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours. — Tatoeba -
117819Details ▸
- かれ彼
- は
- いくぶん幾分
- よ酔っている 。
He is more or less drunk. — Tatoeba -
119010Details ▸
- かれ彼
- には
- いつも
- の
- こと
- だ
- が 、１５
- ふん分
- おく遅れて
- きた 。
As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late. — Tatoeba -
121381Details ▸
- ばくはつ爆発
- の １０
- ふん分
- ご後
- に
- かのじょ彼女
- は
- かえってき帰って来た 。
She came back ten minutes after the explosion. — Tatoeba -
123010Details ▸
- にふん二分
- いない以内
- で
- かのじょ彼女
- は
- パン
- と
- チーズ
- を
- ぜんぶ全部
- たいらげた 。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese. — Tatoeba -
123893Details ▸
- ふんだりけ踏んだり蹴ったり 。
It never rains but it pours. — Tatoeba -
124108Details ▸
- とうき当機
- は １５
- ふん分
- ご後
- に
- ちゃくりく着陸
- します 。
We will be landing in 15 minutes. — Tatoeba -
124790Details ▸
- でんしゃ電車
- は
- あと
- ごふん五分
- で
- とうちゃく到着
- の
- よてい予定
- です 。
The train is due to arrive here in 5 minutes. — Tatoeba -
124792Details ▸
- でんしゃ電車
- は ２０
- ふん分
- おく遅れる
- でしょう 。
The train will be twenty minutes late. — Tatoeba -
124808Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- まにあ間に合う
- には
- じゅうぶん十分
- じかん時間
- が
- あります
- よ 。
You have plenty of time to catch the train. — Tatoeba