Sentences — 496 found
-
150335Details ▸
- つぎ次の
- バス
- まで ２０
- ふん分
- ま待た
- なければいけなかった 。
I had to wait twenty minutes for the next bus. — Tatoeba -
150495Details ▸
- とけい時計
- は １０
- ふん分
- すす進んでいる 。
My watch is ten minutes fast. — Tatoeba -
150520Details ▸
- とけい時計
- が １０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
The clock is ten minutes slow. — Tatoeba -
150572Details ▸
- じかん時間
- は
- じゅうぶん十分に
- ある 。
We have enough time. — Tatoeba -
151959Details ▸
- わたし私達
- の
- くるま車
- は
- あと後
- にふん２分
- で
- ガソリン
- を
- つかいは使い果たした 。
Our car ran out of gas after two minutes. — Tatoeba -
152753Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝 ３０
- ふん分
- さんぽ散歩
- を
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. — Tatoeba -
157869Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- に １０
- ふん分
- ちこく遅刻
- した 。
I was ten minutes late for school. — Tatoeba -
158252Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- まで
- ある歩いて
- い行く
- のに １０
- ふん分
- かかった 。
It took me ten minutes to walk to the station. — Tatoeba -
158391Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を １０
- ふん分
- も
- ま待たされた 。
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. — Tatoeba -
4936Details ▸
- じゅぎょう授業
- は
- はち八
- じ時
- 三十
- ふん分
- から
- はじ始まる
- から 。
Class doesn't begin until eight-thirty. — Tatoeba -
5022Details ▸
- がっこう学校
- まで １０
- ふん分
- で
- ある歩いて
- い行ける 。
I can walk to school in ten minutes. — Tatoeba -
74009Details ▸
- 10分
- だけ
- つきあ付き合おう 。
I can spare you just 10 minutes. — Tatoeba -
235365Details ▸
-
３０
- ふん分
- ちか近く
- ま待たされた 。
I was kept waiting nearly half an hour. — Tatoeba -
74315Details ▸
- ちょっけい直径 23m(
- げだん下段 )
- およ及び 18m(
- じょうだん上段 )、
- たか高さ 5ｍ
- の
- に二
- だん段
- しき式
- の
- えんぷん円墳
- である 。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher). — Tatoeba -
74427Details ▸
-
50
- ふん分
- の
- もぎしけん模擬試験
- に
- ちょうせん挑戦
- して 、
- しけん試験
- で
- あなた
- の
- じつりょく実力
- が
- どれくらい
- か
- が
- わかります 。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. — Tatoeba -
74601Details ▸
- しゅじゅつ手術
- は
- いいん医院
- ない内
- で
- 三十
- ふん分
- いない以内
- に
- かんりょう完了
- します 。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. — Tatoeba -
75068Details ▸
-
「
- じつは
- じゆうけんきゅう自由研究
- で
- そうだん相談
- したい
- ことがあって ・・・」「
- どれ ・・・。
- ふーん 、
- ひししょくぶつ被子植物
- について
- しらべ調べてる
- の
- ね 」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then." — Tatoeba -
75200Details ▸
- とほ徒歩 ５
- ふん分
- いない以内
- に
- つ着く
- はず
- です 。
You should get there in five minutes walking. — Tatoeba -
75582Details ▸
- とうふ豆腐
- は
- かる軽く
- おも重し
- を
- して 、２０
- ふん分
- ほど
- おいて
- みずき水切り
- する 。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain. — Tatoeba -
76477Details ▸
- パン
- が
- ふんわり
- や焼けた 。
The bread was baked light and fluffy. — Tatoeba