Sentences — 27 found
-
75731Details ▸
- ふだん普段
- は
- とても
- おとなしい
- ナイスガイ
- だ
- が 、
- 理性のタガ
- が
- はずれる
- と
- じんかく人格
- が
- ひょうへん豹変
- する
- にじゅうじんかく二重人格 。
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. — Tatoeba -
153048Details ▸
- わたし私
- は
- ふだん普段 ７
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- とります 。
I usually have breakfast at seven. — Tatoeba -
170354Details ▸
- つま妻
- は
- ふだん 、
- よる夜
- は
- コーヒー
- を
- の飲みません 。
- わたし私
- も
- そうです 。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. — Tatoeba -
84579Details ▸
- ちち父
- は
- けさ今朝
- ふだん普段
- より
- おそ遅く
- かいしゃ会社
- に
- つ着いた 。
My father got to his workplace later than usual this morning. — Tatoeba -
153047Details ▸
- わたし私
- は
- ふだん普段
- バス
- で
- つうがく通学
- しています 。
I usually go to school by bus. — Tatoeba -
184440Details ▸
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- す住んでいる
- ので 、
- ふだん普段
- は
- ある歩いて
- つうがく通学
- しています 。
Living near the school, I usually walk there. — Tatoeba -
203641Details ▸
- ただ
- でさえ
- やつ奴
- は
- ふだん普段
- から
- しごと仕事
- に
- おく遅れて
- きた来る
- くせに 、
- さけ酒
- まで
- の飲んで
- きた来る
- なんて
- かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた 。
- もう
- かいしゃをや会社を辞めて
- もらう
- しかない 。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. — Tatoeba