Sentences — 16 found
-
144603Details ▸
- ひと人
- の
- こ子
- も
- また
- あげられ
- ねばなりません 。
So the Son of Man must be lifted up. — Tatoeba -
149830Details ▸
- じぶん自分
- の
- こ子
- を
- たにん他人
- の
- こ子
- と
- ひかく比較
- する
- な 。
Don't compare your children with others. — Tatoeba -
74796Details ▸
- じょせい女性
- の
- こじき乞食
- が ５～６
- にん人
- の
- こ子ども
- を
- ぞろぞろ
- つれて
- ものご物乞い
- を
- していました 。
A female beggar was begging with five or six children following along. — Tatoeba -
87647Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふたり二人
- の
- こ子
- を
- そだ育てた 。
She brought up two children. — Tatoeba -
88781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じゅう十
- ひと人
- の
- こも子持ち
- なんだ 。
She has ten children. — Tatoeba -
136057Details ▸
- だれ誰も
- てん天
- に
- 昇った
- もの
- は
- いません 。
- しかし 、
- てん天
- から
- くだ下った
- もの
- は
- います 。
- すなわち
- ひと人
- の
- こ子
- です 。
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man. — Tatoeba -
187375Details ▸
- なんにん何人
- の
- こ子ども
- が
- います
- か 。
How many children do you have? — Tatoeba -
205065Details ▸
- それ
- は
- しん信じる
- もの
- は
- みな 、
- ひと人
- の
- こ子
- に
- あって
- えいえん永遠の
- いのち命
- を
- も持つ
- ため
- です 。
That every one who believes in him may have eternal life. — Tatoeba -
234304Details ▸
- ふじ藤さん
- が
- あと
- に
- よにん４人
- の
- こ子
- を
- のこ残して
- し死にました 。
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him. — Tatoeba -
237352Details ▸
- ところで 、
- なんにん何人
- の
- こ子ども
- が
- い行く
- のです
- か 。
By the way, how many kids are going? — Tatoeba -
98299Details ▸
- かれ彼ら
- は １
- ふたり２人
- の
- こも子持ち
- です 。
They have twelve children. — Tatoeba -
93608Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり１人で
- さんにん３人
- の
- こ子ども
- を
- そだ育てた 。
She brought up the three children alone. — Tatoeba -
93648Details ▸
- かのじょ彼女
- は １０
- にん人
- の
- こも子持ち
- なのだ 。
She has ten children. — Tatoeba -
98624Details ▸
- かれ彼ら
- には
- すく少なくとも １０
- にん人
- の
- こども子供
- が
- いる 。
They have not less than ten children. — Tatoeba -
163153Details ▸
- わたし私の
- そぼ祖母
- は １０
- にん人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てた 。
My grandmother raised a family of ten. — Tatoeba -
226347Details ▸
- かつて 、
- この
- くに国
- で
- は 、
- ちいき地域
- ぜんたい全体
- が
- たにん他人
- の
- こども子供
- に
- ちゅうい注意
- を
- あた与えた
- もの
- だ
- が 、
- いま今
- は 、
- そのような
- おとな大人
- の
- すがた姿
- を
- め目にする
- こと
- は
- きわ極めて
- すく少ない 。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. — Tatoeba