Sentences — 49 found
-
150044Details ▸
- じどうしゃ自動車
- に
- ひかれた
- の
- ではない
- ですか 。
Wasn't he killed by a car? — Tatoeba -
154201Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ひかれ惹かれている 。
I'm attracted to him. — Tatoeba -
157777Details ▸
- あや危うく
- トラック
- に
- ひかれる
- ところ
- だった 。
I was nearly run over by a truck. — Tatoeba -
158747Details ▸
- わたし私
- は
- もうすこもう少しで
- くるま車
- に
- ひかれる
- ところ
- だった 。
I was nearly hit by a car. — Tatoeba -
161546Details ▸
- わたし私
- は
- あぶなく
- くるま車
- に
- ひかれる
- ところ所
- だった 。
I narrowly escaped being run over by a car. — Tatoeba -
163744Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は
- トラック
- に
- ひかれた 。
- いぬ犬
- は
- し死ななかった
- が 、
- あし足
- を
- ひどく
- ふしょう負傷
- した 。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. — Tatoeba -
165616Details ▸
- わたし私たち
- は
- しょうねん少年
- が
- トラック
- に
- ひかれる
- の
- を
- み見た 。
We saw a boy run over by a truck. — Tatoeba -
170099Details ▸
- きのう昨日
- この
- おうだんほどう横断歩道
- で 、
- ひとり１人
- の
- ほこうしゃ歩行者
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. — Tatoeba -
175365Details ▸
- いぬ犬
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
A dog was run over by a truck. — Tatoeba -
183591Details ▸
- あぶ危なく
- くるま車
- に
- ひかれる
- ところ
- だった 。
I was nearly run over by a car. — Tatoeba -
183599Details ▸
- あや危うく
- くるま車
- に
- ひかれ
- そうになった 。
I was almost run over by a car. — Tatoeba -
185904Details ▸
- われわれ我々
- は
- きみ君の
- じんかく人格
- に
- ひかれている
- のだ 。
We are attracted by what you are. — Tatoeba -
206083Details ▸
- その
- ろうふじん老婦人
- は
- もうすこもう少しで
- ひかれる
- ところ
- だった 。
The old woman was nearly run over. — Tatoeba -
206118Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- くるま車
- に
- ひかれて
- ただ直ちに
- びょういん病院
- に
- かつぎこ担ぎ込まれた 。
The old man was run over and immediately taken to hospital. — Tatoeba -
206138Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- あや危うく
- くるま車
- に
- ひかれる
- ところ
- だった 。
The old man narrowly escaped being run over by a car. — Tatoeba -
206156Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- あやうく
- くるま車
- に
- ひかれる
- の
- を
- まぬがれた 。
The old man narrowly escaped being run over by a car. — Tatoeba -
206580Details ▸
- その
- むすめ娘
- は
- たいそう
- うつく美しい
- ので
- ひじょう非常に
- れいせい冷静な
- おとこ男
- でさえ
- も
- かのじょ彼女
- に
- ひ惹かれる 。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men. — Tatoeba -
207312Details ▸
- その
- ねこ猫
- は
- もうすこもう少しで
- トラック
- に
- ひかれ
- そうになった 。
The cat came near being run over by a truck. — Tatoeba -
210972Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- くるま車
- に
- ひかれた 。
The dog was run over by a car. — Tatoeba -
212872Details ▸
- その
- ドレス
- に
- ひかれて
- かのじょ彼女
- は
- その
- みせ店
- の
- なか中
- に
- はい入った 。
The dress allured her into the store. — Tatoeba