Jisho

×

Sentences — 12 found

  • jreibun/4534/1
      兄は事業に失敗した
    • ゆうじん友人
    • の保証人になっていたばっかりに、自身も多額の借金を
    • しょいこ背負い込む
    • はめになってしまった。
    My older brother ended up incurring a large amount of debt simply because he had become a guarantor for a friend who failed in business. Jreibun
    Details ▸
  • 75188
    • どいつもこいつも
    • ばか
    • ばっかり
    I'm surrounded by fuckwits! Tatoeba
    Details ▸
  • 76862
    • いつも
    • みょう妙ちくりんな
    • こと
    • ばっかり
    • 書いてる
    • もんだから
    • きっと
    • コメント
    • しにくい
    I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on. Tatoeba
    Details ▸
  • 173926
    • くちば口ばっかり
    You're all talk and no action! Tatoeba
    Details ▸
  • 189507
    • うそ
    • ばっかり
    • ついてる
    • から
    • みんな
    • 総すかん
    • 食う
    • じごうじとく自業自得
    You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve. Tatoeba
    Details ▸
  • 195485
    • まだ
    • ちょっと
    • ホームシック
    • ぎみ気味
    • それに
    • 慣れない
    • こと
    • ばっかり
    I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 225710
    • クサクサ
    • する
    • こと
    • ばっかり
    • けど
    • きをとりなお気を取り直して
    • がんば頑張って
    • いきましょう
    We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying. Tatoeba
    Details ▸
  • 228762
    • いつも
    • そこ
    • ばっかり
    • 行ってる
    • きぶんてんかん気分転換
    • フランス
    • りょうり料理
    • みせ
    • 行こう
    We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change. Tatoeba
    Details ▸
  • 75531
    • おい
    • 、クレオ。
    • あんまり
    • うろちょろ
    • する
    • なー
    • まだ
    • にゅうえん入園
    • した
    • ばっかり
    • なんだ
    Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. Tatoeba
    Details ▸
  • 201243
    • どうでもいい
    • でんわ電話
    • ばっかり
    • かかって
    • きて
    • しごと仕事にならない
    I can't work at all with all these useless calls coming in. Tatoeba
    Details ▸
  • 76428
    • ほら
    • つきあ付き合った
    • ばっかり
    • ころ
    • って
    • ベタベタ
    • したい
    • じゃない
    You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 229531
    • あんな
    • ちょうし調子のいい
    • こと
    • 言って
    • おいて
    • ホント
    • くちば口ばっかり
    • なんだ
    • から
    I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know. Tatoeba
    Details ▸