Jisho

×

Sentences — 38 found

  • jreibun/7331/1
      会社の
    • うけつけ受付
    • には
    • ひと
    • がおらず、「
    • ごよう御用
    • かた
    • はベルを鳴らしてください」という
    • はりがみ張り紙
    • がはってあった。
    The company’s reception desk was empty, and there was a sign that read, “Please ring the bell if you need us.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8016/2
      志望校に合格して明るい
    • はる
    • を迎えられるよう、受験勉強を
    • がんば頑張ろう
    Let’s study hard for the entrance examination so that we can be accepted into the school of our choice and have a bright and happy spring. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8018/3
      専門店のコーヒー
    • まめ
    • はスーパーのものより
    • が張るが、
    • あじ
    • の良さにはかえられない。
    Coffee beans from specialty stores are more expensive than those from supermarkets, but there is no substitute for good taste. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8018/13
      リーダーを
    • まか任された
    • からといって、
    • かんぺき完璧
    • な仕事をしなければと
    • かたひじ肩肘
    • 張る
    • 必要はない。
    Just because you have been entrusted with a leadership role does not mean you have to put on a bold front and do a perfect job. Jreibun
    Details ▸
  • 74355
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • ある
    • こと
    • から
    • けいさつ警察
    • つうほう通報
    • げんば現場
    • テープ
    • 張って
    • たちい立ち入り
    • ふせ防いでいる
    There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. Tatoeba
    Details ▸
  • 75519
    • ととの整えられた
    • ながづくえ長机
    • いくつかの
    • パイプいすパイプ椅子
    • かべ
    • けいじばん掲示板
    • には
    • カレンダー
    • プリント
    • すうまい数枚
    • 張られている
    There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75527
    • このまま
    • しょうへき障壁
    • 張っていて
    • 死ぬ
    • 待つ
    • だけ
    • だから
    • おれ俺たち
    • しょうへき障壁
    • そと
    • 出て
    • てき
    • げいげき迎撃
    • する
    • いい
    • !?
    To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!? Tatoeba
    Details ▸
  • 75701
    • 満ち潮
    • すいぼつ水没
    • する
    • すなはま砂浜
    • キャンプをはキャンプを張る
    • じつ実に
    • おろ愚かな
    • こうい行為
    • です
    Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 75720
    • かれ
    • かべ
    • いちめん一面
    • ポスター
    • べたべた
    • 張った
    He plastered the wall with posters. Tatoeba
    Details ▸
  • 76994
    • こうじえん広辞苑
    • こう
    • 書いてあります
    • 言って
    • こうじえん広辞苑
    • ゆいいつ唯一の
    • よりどころ拠り所
    • ろんじんをは論陣を張る
    • ひと
    • よく
    • いる
    There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 77162
    • はなし
    • はら
    • 張らぬ
    The belly is not filled with fair words. Tatoeba
    Details ▸
  • 77752
    • となりきんじょ隣近所
    • にたいに対して
    • みえをは見栄を張る
    • にんじょう人情
    • です
    It's only natural to keep up with the Joneses. Tatoeba
    Details ▸
  • 80090
    • えだ
    • ひろ広く
    • 張った
    The tree spread its branches abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 80709
    • あか明るい
    • うち
    • テント
    • 張って
    • しまおう
    Let's put up the tent while it is still light. Tatoeba
    Details ▸
  • 82838
    • はは
    • りょうて両手
    • こし
    • 当て
    • ひじ
    • 張って
    • たっていた
    Mother stood arms akimbo. Tatoeba
    Details ▸
  • 171088
    • こんや今夜
    • こおりがは氷が張る
    I think it'll freeze tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 86538
    • かのじょ彼女
    • あみ
    • 張らないで
    • つなわた綱渡り
    • いど挑んだ
    She dared to walk the tightrope without a net. Tatoeba
    Details ▸
  • 94685
    • かのじょ彼女の
    • テント
    • 張り
    • かた
    • じつえん実演
    • ながら
    • おし教えた
    She gave an illustration of how to pitch a tent. Tatoeba
    Details ▸
  • 97780
    • かれ彼ら
    • テント
    • 張る
    • ばしょ場所
    • さが探していた
    They were looking for a place at which they could pitch the tent. Tatoeba
    Details ▸
  • 99546
    • かれ
    • あみ
    • 張った
    He fixed the net. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >