Jisho

×

Sentences — 115 found

  • jreibun/2528/1
    • てんない店内
    • で、むやみにきょろきょろしたりするのはやめたほうがいい。
    • きょどうふしん挙動不審
    • きゃく
    • だと思われてしまう。
    You should not look around nervously in a store. Such misleading behavior attracts unwanted attention as if you were a suspicious customer. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8294/5
    • ねぶそく寝不足
    • あした明日
    • の試験に
    • ひび響く
    • から、そろそろ勉強はやめて早めに寝ようと思う。 
    Lack of sleep will affect tomorrow’s exam, so I think it’s time to stop studying and go to bed early. Jreibun
    Details ▸
  • 140446
    • あいて相手
    • 弱みにつけ込む
    • ような
    • ふるま振る舞い
    • だけ
    • やめよう
    I want you to stop preying on people's weaknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 140532
    • はや早めの
    • へんじ返事
    • お待ち
    • して
    • おります
    I look forward to hearing from you soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 142397
    • むかし
    • たくさん
    • たばこを吸っていた
    • いま今では
    • やめました
    I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. Tatoeba
    Details ▸
  • 143840
    • みず
    • とても
    • つめ冷たかった
    • ので
    • およ泳ぐ
    • やめる
    • ことにした
    With the water so cold, we decided not to swim. Tatoeba
    Details ▸
  • 144414
    • ひと
    • ナイフ
    • 刺す
    • やめましょう
    Let's refrain from stabbing people with knives. Tatoeba
    Details ▸
  • 146008
    • むしかえ蒸し返す
    • やめろ
    Stop beating a dead horse. Tatoeba
    Details ▸
  • 146105
    • じょうだん冗談
    • やめて
    Get serious. Tatoeba
    Details ▸
  • 146801
    • すこ少し
    • はや早めに
    • 着きました
    We're a little early. Tatoeba
    Details ▸
  • 146802
    • すこ少し
    • はや早めに
    • かえ帰って
    • かまいません
    Would you mind if I left a little early? Tatoeba
    Details ▸
  • 148489
    • てあたりしだい手当たり次第
    • かいもの買物
    • する
    • やめた
    • ほうがいい
    • です
    You had better stop buying things at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 202822
    • ちょっと
    • それ
    • やめよう
    Let's drop the subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 152086
    • わたし
    • こじん個人の
    • せいかつ生活
    • について
    • とやかく
    • うるさく
    • いう
    • やめて
    • ください
    Get off my back about my personal life! Tatoeba
    Details ▸
  • 152135
    • わたし
    • こま困らせる
    • やめて
    Stop bothering me! Tatoeba
    Details ▸
  • 156596
    • わたし
    • しはつ始発
    • バス
    • 乗れる
    • ように
    • はや早めに
    • 出かけた
    I made an early start in order to catch the first bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 157964
    • わたし
    • かいぎ会議
    • まにあ間に合う
    • よう
    • はや早めに
    • いえ
    • 出た
    I left home early so I'd be on time for the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 76108
    • しごとさが仕事探し
    • さきの先延ばしにする
    • やめ
    • なさい
    Stop putting off finding a job. Tatoeba
    Details ▸
  • 76609
    • それにしても
    • おとこ
    • 綺麗
    • って
    • けいよう形容
    • やめろ
    • ~。
    In any case please stop using "pretty" when describing a man. Tatoeba
    Details ▸
  • 76648
    • そういう
    • 度を越した
    • アホ
    • やめて
    • 欲しい
    • です
    • ねー
    I wish you'd quit that sort of super-league stupidity. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >